重复

As the song continues, images of burnt-out shops and smoke rising over Lhasa flash across the screen repeatedly.

歌曲的进行中，被烧的商店和浓烟滚滚的拉萨的图片重复闪过屏幕。

I'm sure there's repeated content, but it's not by choice.

我得说还是会有重复的内容，但是这并不是我们的本意。

I'm surethere's repeated content, but it's not by choice.

我得说还是会有重复的内容，但是这并不是我们的本意。

If Josue is part of the composite and late composition which the critics make the Mosaic books out to be, how comes it that these very data concerning the children of Ruben and of Gad are repeated by the supposititious Deuteronomic D or D when he comes to set together the J and E and P of Josue?

如果josue的一部分，综合后期的组成，其中批评，使马赛克的书籍出来，如何来认为，这些数据很有关儿童的鲁本和总装重复，由假的deuteronomic d 或D 时，他来到定共同的J和E和P的

This is a view echoed by many on the right of the party.

这是党内许多右翼分子都重复过的观点。

You learned to walk by repetition and trial and error of some simple procedures.

学习走路的过程就是一些简单程序的重复和反复试验。

Cadastre in place for more aggressive use of the tax base.

地籍簿在获得税收基数方面得到重复利用。

Compared to surface time-lapse seismic, time-lapse 3-D VSP is short in acquisition time, cheap, and easy-to-processing, and it is superior in repeated reservoir characterization, determination of optimal well position, calculation of reservoir properties in certain areas, monitoring fluid flow, and reduction of risk in equipment investment.

时移三维VSP相对于地面四维地震来说，采集周期短、费用少、处理迅速、且可以重复用于油藏，应用于确定最佳井位，优化某特定区域的油藏特性，监测流体运动及减少新生产设备的投资风险。

In 1775 lavoisier, on repeating Priestley's experiment, noticed an additional phenomennon---that is, the mercury derived from the calx weighed less than the calx.

在1775年，拉瓦锡重复做了普里斯特利的实验。却发现了另外一个现象：就是水银衍生出比烧渣更轻的烧渣。

Mr Obama must dispatch the canard that he is hostile to the Jewish state.

奥巴马必须粉碎关于他对以色列心存敌意的谣言：他一再重复保障以色列的安全。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。