重复

Among the 45 neurons generating phasic firing, 8 (17.78﹪) neurons could still be induced phasic firing after treatment with 1×10-2 μg/mL SVHRP and 37 (82.22﹪) neurons had no responses to the stimulation. The AP firing of neurons was dramatically different after treatment with SVHRP (P＜0.01, n=45). Among the 7 repetitive firing neurons, all of them could only generate 1 or 0 AP instead of repetitive firing when SVHRP was applied. The number of APs was 14.57±1.00 and 0.57±0.20 before and after SVHRP treatment (P＜0.01, n=7). The AP rheobase was (75.10±8.99) pA and (119.85± 12.73) pA before and after 1 × 10-4 μg/mL SVHRP application, respectively (P＜0.01,n=8). The AP threshold was increased from (-41.17±2.15) mV to (-32.40±1.48) mV after 1×10-4 μg/mL SVHRP treatment (P＜0.01,n=8). The peak amplitude of AP was (68.49±2.33) mV for the neurons before treatment with 1×10-4 μg/mL SVHRP and (54.71±0.81)mV after treatment (P＜0.01, n=8). These results showed that SVHRP could decrease the AP firing frequency, increase the AP rheobase and threshold, but decrease the AP peak amplitude of hippocampal neurons.

在产生位相放电的45个细胞中，有8个细胞在SVHRP处理后仍可以诱发出位相放电(占17.78﹪)；37个细胞在SVHRP处理后无法诱导出位相放电(占82.22﹪)，SVHRP处理后动作电位的产生与处理前相比，有显著差异(P＜0.01，n=45)；在产生重复放电的7个细胞中，在1×10-2μg/mL SVHRP作用后均不能再次诱发出重复放电，而是产生一个动作电位或不再产生动作电位，药物处理前产生的动作电位个数为14.57±1.00，SVHRP处理后产生动作电位的个数为0.57±0.20，二者之间有显著性差异(P＜0.01，n=7)。1×10-4 μg/mLSVHRP处理后，诱发动作电位产生的基强度由(75.10±8.99)pA增加到(119.85±12.73)pA(P＜0.01，n=8)；阈电位由(-41.17±2.15)mV升至(-32.40±1.48)mV(P＜0.01，n=8)；动作电位峰值由(68.49±2.33)mV下降至(54.71±0.81)mV(P＜0.01，n=8)。

This body style was not unique to Oldsmobile, being shared with the Buick Sport Wagon , and was not repeated in future Oldsmobile mid-size wagons; however, the skylight concept was repeated with the 1991-92 full-size Oldsmobile Custom Cruiser wagon and echoed by its corporate sibling, the 1991-96 Buick Roadmaster wagon.

这个机构的风格是不是唯一的奥兹莫比尔，正与别克运动旅行车共享，并没有在未来奥兹莫比尔中型货车重复，但是，天窗概念是重复的1991-92年度全尺寸奥兹莫比尔定制巡洋舰车，遥相呼应其公司的兄弟姐妹，在1991-96 别克路线大师旅行车。

During the process of information systems automation in domestic power plants, the problem of island information robotization systems exist universally. Since lacking of uniform programming and design, software of different manufactures, and even different software editions of identical manufacture have function overlap, and the system data are set and maintenance repeatedly.

摘要当前国内电力企业在实施信息化工程过程中，普遍存在着所谓&孤岛自动化系统&问题，由于缺乏统一规划和设计，不同厂商、甚至同一厂商在不同时期开发的不同版本软件系统之间，不仅存在功能重叠，而且各系统数据重复设置和维护，造成大量的重复投资和资源浪费。

The thermoluminescent dosimeters are widely used for measuring the radiation dose. However, the luminescence centers of thermoluminescent dosimeter are disappeared by reading process, and then repetition of measurement is impossible. Radiophotoluminescent glass dosimeters can be repeatedly read and keep the luminescence centers for a long time. The aims of this study are to develop and characterize the radiophotoluminescent glass dosimeter and measure the clinical radiation dose using Dose Ace system.

热发光剂量计广泛应用於辐射剂量的测量，其缺点为在计读过程中，发光讯号会消失不见，无法重复测读，而玻璃剂量计发光讯号不会因计读过程消失，可重复测读；本研究目的为进行试制玻璃剂量计，分析所试制玻璃剂量计的各项特性，亦使用商业化Dose Ace系统量测临床辐射剂量。

That is to say you use artificial method to repeat dial, the hope is achieved repeat computational time, unallowed is here.

也就是说你采用人工方法去重复拨打，希望达到重复计算次数，在我们这里是不允许的。

The experimental results show the validness of the mechanism analyses.2. According to the generation mechanism of the leak acoustic signal, the characteristics of the leak acoustic signal are investigated. The auto correlation technology is adopted to descript the leak signal characteristics due to the ability to analyze the coherence of time series. A new procedure to identify the leak acoustic signal from the disturbed noises is proposed based on the conjunction of correlation and approximate entropy algorithm.3. The principle and application in leak location of the correlation and the adaptive filter techniques are introduced. The problems of the traditional leak location methods are analyzed.4. In order to establish the leak detection signal model, the leak acoustic propagation characteristics are investigated experimentally.

从泄漏声产生机理出发，分析了管道泄漏处湍流拟序结构与空泡间相互作用的机理，认为在该机理作用下，泄漏声信号产生过程具有&不可重复&的特征；由于相关函数具有分析时间序列拟序结构的能力，且近似熵从统计的角度区别时间过程的复杂性，因此，提出将信号相关分析和近似熵理论相结合的方法，提取泄漏声信号&不可重复&的特征，辨识管道泄漏故障发生；在实际检测现场，由于各种管内和管外固定声源噪声(如阀门噪声、工地施工噪声等)常导致泄漏误判和漏点定位错误，重点分析了管内固定噪声源的产生机理和特征，为复杂干扰环境下的泄漏辨识提供理论支持。

Two molecular forms of Xenopus hatching enzyme, 60kD and 40kD molecules, was obtained during preparation and purification. Both of them were verified as the hatching enzyme molecules, using anti GST UVS.2 antibody as the probe. 60kD molecule was digested or autodigested easily into 40kD molecule during purification. It was indicated that 40kD molecule was probably derived from 60kD molecule with its two CUB repeats lost, and the two CUB repeats may play an important role in recognizing and/or modifying of the molecular structure of vitelline envelope.

在分离纯化非洲爪蟾孵化酶时，得到了60kD和40kD两种分子，用孵化酶的特异性抗GST-UVS.2抗体进行Western杂交的结果证明二者均为孵化酶分子。60kD分子很不稳定，在纯化过程中极易降解，40kD分子可能是由60kD分子经过降解或自身降解丢失了两个CUB重复区而形成的，而CUB重复区很可能在对受精膜分子结构的修饰或改造中具有重要作用。

Abundance orA repeats was similar to C repeats. AC was a little more than two times as abundant much as AG. However, AT and CG repeats were rare. For tri- and tetramer repeats, AGC,AAAC and AAAT predominated while ACG, ACT, AGG, CCG, ATGC, CCCG, ACTG, AACT, ACGT, AGAT, CCGG,ACCT and AGCT were rare. For some pentamer repeats, one was completely absent on a certain chromosome, even on several chromosomes.

对按蚊基因组中微卫星丰度而言，A碱基和C碱基重复在基因组中丰度相似，AC单元的丰度是AG单元的两倍多，然而AT和CG单元非常稀少；对于三四碱基而言，AGC，AAAC和AAAT单元最为丰富，ACG，ACT，AGG，CCG，ATGC，CCCG，ACTG，AACT，ACGT，AGAT，CCGG，ACCT和AGCT单元等均很稀少，而一些五碱基重复，在某条甚至某几条染色体中均未分布。

Two types of sockets are possible: stream sockets, which provide bidirectional, reliable, sequenced and unduplicated flow of data; and datagram sockets which do not guarantee that data is reliable, sequenced or unduplicated.

两种类型的插座都是可能的：流套接字，提供双向，可靠，测序和重复数据流量；及数据插座，不保证数据是可靠的，或重复序列。

The CAG repeat lengths in the AR gene were analyzed by somatic microsatellites. Results A significant difference was found in the CAG repeat number between the male acne patients （22.70 ± 3.09） and male controls （23.48 ± 2.83, P = 0.046）, but not between the female cases and controls （23.41 ± 2.87 versus 23.85 ± 0.21, P = 0.12）. In order to assess the risk associated with CAG repeats, the male and female subjects were dichotomized based on the median repeat length in the corresponding control group as the arbitrary cut-off point.

结果 男性病例组和对照组的CAG重复均数分别为22.70 ± 3.09和23.48 ± 2.83，两组之间差异有统计学意义（P = 0.046）；将对照组中CAG重复次数的中位数23作为分割点分组比较，长/短CAG片段在男性病例和对照中的分布差异有统计学意义，携带有CAG短片段的男性较携带CAG长片段的男性患痤疮的风险性明显增加（OR值2.07；95%可信限为1.21 ～ 3.54）。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。