重塑

It transforms government function, remoulds the government image, gives chances to develop harmonious society.

它的出现转变政府职能，重塑政府形象，为促进和谐社会的形成提供了契机。

Our country day by day powerful, is remoulds the Yunjin clothing and the handicraft best time.

我国的日益强盛，是重塑云锦服饰和工艺品的最佳时期。

University this period of time is your best study time, therefore asks you to give up enjoy, remoulds diligently, for later soaraway agglomeration strength.

大学这段时间是你们最佳的学习时间，所以请你们放弃享受，努力地重塑自我，为以后的腾飞积聚力量。

In everybody heart, she continuously in creation myth, and unceasingly remoulds and is strengthening this myth in each work which she creates.

在大家的心中，她一直在创造神话，并且在她所创作的每一部作品中不断重塑和强化着这个神话。

Starting today, after we must tumble, crawls, on the racket body's soil, makes a fresh start to work, remoulds the US.

从今天开始，我们必须跌倒后爬起来，拍拍身上的泥土，重新开始工作，重塑美国。

Withdeveloped economical body science and technology and financialsuperiority which already has, with development in economical bodycost superiority, good remoulds, under effectiveness economic systemarrangement premise the new WTO member's new look.

用既有的发达经济体的科技和金融优势，和发展中经济体的成本优势，重塑良好的、有效率的经济制度安排前提下新WTO成员的新面貌。

Has the leadership, to have the step, target-oriented the conformity countryside culture resources, remoulds the countryside energetic system, has become realizes one of new rural development goal important key positions.

有领导、有步骤、有针对性地整合农村文化资源，重塑农村精神体系，已成为实现新农村发展目标的重要枢纽之一。

Through the angle of culture, the business of Wuyi tea in Russia between 18th century and the middle of 19th, is not only the expansion of business route, the channel of wealth, and the transformation of European daily life, but also a process in which this business has acquired a new authenticity after the object leaves its original soil and remoulds in the foreign context.

从文化视野里来看18-19世纪中叶的武夷茶叶在俄罗斯的商贸流动，它就不仅仅只是一条商路的拓展、财源的通道或者仅仅是欧洲日常生活习惯的改变，而应将其向海外的流动视为物质离开其原生型土壤，经过异域语境的重塑后而获得一种新的&本真性&的过程

If the teachers want to take on important mission of the transformation of teaching life, promote the teaching system transformation and the innovation personally, become the direct participation strength of"the stock"the movement of the educational reform, they should carry on the profound resonsideration and the critique to these three kind of attitude and remoulds their subjectivity.

教师要真正担当教学生活改造的重要使命，以身体力行的方式推动教学制度变革和创新，成为教学改革&草根&运动的直接参与力量，就应该对这三种心态偏向进行深刻的反思和批判，重塑自身的主体性。

The economy development phase, the education level, the technical water equal aspect difference has formed in the different stratification plane digital gap:The digital divide in turn influence economy development, remoulds politics, the education, the international relations and so on.

经济发展阶段、教育程度、技术水平等方面的差异形成了不同层面上的数字鸿沟：数字鸿沟反过来影响经济发展，重塑政治、教育、技术等。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。