重塑

How to establish the ideal two-sex-relationship is the major concern of the feminist utopias.

如何建立理想的两性关系，重塑女性形象和价值，是女性主义乌托邦小说的核心话题。

These data identify a complex role for MMPs and TIMPs in the immunopathogenesis of lung allograft rejection, and indicate their effects are not limited to matrix remodeling.

这些数据提示MMPs和TIMPs在肺移植排斥反应免疫发生机制中的复杂作用，提示其作用并不仅限于基质重塑。

She was unhappy that she had been discovered by a terran, especially a non-psychic one, which meant she had to modify his brain to handle what she was doing to him (which explained why Ramsey was suddenly a telepath).

她对于自己被Terran发现而感到十分恼怒，尤其是这种没有心灵能力的。这意味着她不得不重塑他的大脑以为己用（这解释了为什么Ramsey有了心灵感应）。

The test results shows that the stress-strain curves of the remoulded expansive soil samples were stress-hardening owing to competely damage of the soil construction under different matric suctions and vertical stresses.

试验结果表明，在不同的基质吸力和竖向荷载下，重塑膨胀土试样由于结构性遭到彻底的破坏，应力应变关系表现为应变硬化特性。

Environmental ethics, one of the subgenres of eco-criticism, endeavors to rebuild relationship between man and Nature from the existing human-centered to an equal-centered one. It emphasizes the rights of all living creatures.

生态批评的分支之一——环境伦理学试图从伦理学角度来重塑人与自然的关系，改变早期的人类中心主义思想，强调所有其他生物的权利。

His recipe for restoring the "people's army" includes more sparing use of exemptions, dishonourable discharges for suspected shirkers and preferential treatment at universities for ex-combat troops.

为重塑&人民的军队&，他所开出的药方包括更为审慎地使用豁免权，以不名誉的方式剔除掉那些有懈怠嫌疑的&害群之马&，对脱下戎装重返高校的兵士给予特别的优惠和礼遇。

Clever darts define her waistline; little ruches add movement. All the guests and media elite were all amused by the fabulous designs, and the perfect fusion of classic and contemporary.

现场的尊贵嘉宾和顶级时尚媒体游走于诸款作品之间，近距离欣赏其源自高级定制的华贵气度，仔细品味现代手法重塑经典的精妙之处。

The reduction of sediment transported down the Mississippi River was the result of engineering modification of the Mississippi, Missouri, and Ohio rivers and their tributaries by dams, meander cutoffs, river-training structures, and bank revetments and soil erosion control programs in the areas drained by them.

夹带砂石量的减少是由于沿河地区建起了不少水利改造工程，例如密西西比河、密苏里河及俄亥俄河及其支流上的大坝修建、截弯取直工程、河道重塑、河岸护堤工程和水土流失防控工程。

Two kinds of self-made PCF were used, and an effective fusion scheme was adopted to perform the splicing experiments. By combining experiments and numerical calculations, reasonable fusion parameters were set up and the mode fields at each fiber′s end face were rescaled.

基于一种高效的低损耗熔接方案，将理论计算与实验测量相结合，选取合理的熔接参量对光纤端面模场进行重塑，使两光纤端面模场匹配程度大大提高，从而实现了对称结构与非对称结构PCF之间、以及两种非对称结构PCF之间的低损耗、高强度的熔接。

Therefore, how remoulds accountants good faith is the quite urgent problem.

因此，如何重塑会计的诚信是比较紧迫的问题。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。