重塑

The objective of the judiciary reform is to realize the judiciary justice.

而正在进行的司法改革的目标定位正是为了重塑司法公正。

And it has positive influence on the re-molding of human beings feelings, publicizing personal life right and developing jurisprudent theory.

并指出，在现代社会，生物学上之损害的确立有利于人类社会中人的"类"情感的重塑；对个人而言，有利于个人独立意识的形成；对于整个社会来说，则为个人之间、个人与社会利益之间的利益平衡提供了条件。

Our these management public property's person should take the responsibility ── to spend the money on the knife edge, to change the abuse, to handle affairs frankly and uprightly ──, because only then we can remould between people's and government's trust like this.

我们这些管理公共财产的人应该负起责任──把钱花在刀刃上、改掉恶习、光明正大地行事──因为只有这样我们才能重塑人民和政府之间的信任。

And why should we study landform reshaping?

为什么要研究地形重塑？

This large-size, atlas-format journal presents detailed illustrations of new surgical procedures and techniques in otology, rhinology, laryngology, reconstructive head and neck surgery and facial plastic surgery etc.

这份大号的，图册格式的期刊展示了有关耳科、鼻科、喉科、重塑颅颈手术以及矫形手术等方面新过程与技术的细节。

Te levis ion, the most pervasive and persuasive of modern technologies, marked by rapid change and growth, is moving into a new era, an era of extraordinary sophistication and versatility, which promises to reshape our lives and our world.

电视，这项从迅速变化和成长为标志的最普及和最有影响力的现代技术，正在步入一个新时代，一个极为成熟和多样化的时代，这将重塑我们的生活和世界。

Bring skin lifting power, reform firm lineament.

赋於肌肤回升动力，重塑紧致面容。

in this paper the basic concept to literality technology is introduced,and the application of vitrify technology in high university teaching resource management, multimedia teaching effect, and experiment teaching method and virtual instrument equipment.

摘要本文介绍虚拟技术的基本概念，重点介绍了虚拟技术在高校教学资源管理、多媒体教学资源教学效果和实验教学方法以及虚拟仪器方面的应用，论述了高等学校教学资源重塑信息共享及管理模式和虚拟实验教学解决方案，提出了高校教学改革与研究的新理念。

In some ways Mr King's appointment was a surprise. Dick Olver, BAE's chairman since 2004, has been on a mission to restore the reputation of a firm that has all too often found itself at the centre of corruption allegations. In 2007 he took the extraordinary step of asking a former Lord Chief Justice, Lord Woolf, to lead an independent inquiry into BAE's ethical standards.

从某些方面来说，金先生的任命出人意料。2004年上任的BAE主席Dick Olver一直都肩负着重塑公司声誉的使命，这个公司已过多地陷入腐败案件的中心。2007年他走出了不同寻常的一步，他请来前最高法院首席法官Woolf阁下展开对BAE道德标准的独立调查。

It has recently been discovered that vascular remodeling also plays an important role in luminal loss after PTCA.

近年发现血管几何构型改变，即血管重塑对PTCA术后管腔丢失亦具有重要的作用。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。