重型的

The early 1960s is the rise of Hong Kong's construction industry of the times, the Project Springboard into the mechanical services immediately add production of the cement mixer, lifting crane, concrete transport aircraft carrier with some heavy machinery, etc., in the late 60's in Hong Kong on drought Period,"Yi Cheng," was made to different types of pumps to assist in the construction industry catering industry factories and other emergency needs of the industry, won the praise of the community.

60年代初是香港建筑业掘起的时代，毅成的机械服务随即增添生产了水泥搅拌机，起重吊机，石屎运输带传送机一些较为重型机械等等，60年代末期的香港逢旱灾的时期，"毅成"随即自制出不同类型的水泵以协助建筑业酒楼业工厂及其它行业的紧急需求，深得社会的一致好评。

Over 30 heavyduty loaded and transport vehicles,a series of matching system has built a steady foundation for Yin Tong glass trade,glass advanced-processed and glass installation work.

在虎门大桥旁边，设有一个可容4500吨原板玻璃与装卸码头相连的一万平方米室内专用仓库。30多辆重型装卸及运输车辆，一条龙的配套作业为银通的玻璃贸易、玻璃深加工及玻璃安装工程奠定了稳固的基础。

Each deployed heavy bomber equipped with nuclear arms counts as just one warhead, and both countries have already been cutting above their current treaty obligations.

每架已部署的挂载核武的重型轰炸机只算一个核弹头，而目前两国各自已经在削减的核武数量，超出它们当前的条约义务。

The Aggressive ReConnaissance-170 starfighter, also known as the ARC-170 starfighter, was a heavy starfighter/bomber that saw widespread use by the Republic Navy in the later days of the Clone Wars.

以ARC-170宇宙战斗机而为人所知的攻击-侦察170战斗机是在复制人战争末期共和国海军所广泛使用的重型战斗轰炸机。同时也是未来义军联盟主力的T-65 X翼战斗机的前身

The Navy's Skyraider, much admired by the Marines, packed an ordnance load comparable to a World War II Boeing B17 heavy bomber, commonly 400 rounds of 20mm, three 150-gallon napalm bombs, and either twelve 5inch rockets or twelve 250-pound fragmentation bombs.

海军的&空袭者&舰载机赢得了许多陆战队员的赞美，具有和二战期间B-17重型轰炸机一样的载弹能力，通常为400发20毫米机炮炮弹、3枚150加仑凝固汽油弹、以及12枚5英寸火箭弹或者是12枚250磅的破片杀伤炸弹。

In this paper , a series of surveys on road condition , pavement-performance and destroy reason are analyzed , soil property , hydrologic regime are combined , modulus of resilience are confirmed on heavy compaction test , foundation classification in area of Qinhuangdao is divided into 3 grades and highway is divided into 3 districts according to the principle that different soil grades produce the same effect on thickness of base course or bottom course , Classification of traffic is divided into 4 grades after observation materials of traffic volumes are collected extensively , traffic characters and parameters are analyzed .

本课题在对现有路面结构状况和使用状况进行调查，并对路面使用性能和破坏原因进行分析的基础上，结合秦皇岛地区的土质、水文条件，确定重型击实标准条件下土基回弹模量值，依据不同等级土基对路面基层或底基层的厚度产生大致相同效应的原则，将秦皇岛地区地基强度等级划分为三级并将本地区公路分成三个区。

At the same, our country is trapped by the traditional planning economy and U.S.S.

但是目前我国重型机械制造企业由于长期受计划经济和前苏联生产模式的困扰，对物流在社会经济中的作用认识不足，物流基础设施落后，物流技术不发达，物流人才缺乏，多数对物流的研究存在急功近利的思想，且多将物流应用于供应与销售两大流通领域，而对企业内部物流、特别是生产物流，重视不够。

Brazil XCMG partners partner EXITO Rubens ? Brazil more 'value is reported,' said XCMG products a few years ago began selling in Brazil, and its heavy average annual construction equipment sales in Brazil reached 240 units, with good market reputation, so the two sides decided to further strengthen cooperation, and has been approved by the State of Pernambuco, the permission of the parties concerned during the year in the state set up an industrial park.

徐工集团巴西合作伙伴EXITO公司合伙人鲁本斯·阿兹维多向巴西《价值报》介绍说，徐工集团的产品几年前就开始在巴西销售，其重型建筑设备平均每年在巴西的销量达到240套，拥有良好的市场口碑，因此双方决定进一步加强合作，并已获得伯南布哥州有关方面的许可，年内落户于该州内的一个工业园区。

The platoon commander of the 53th Tank Brigade, Lt. Aleksander Milyukov knocked out six Tigers and one Panther. Aleksander Milyukov arrived to the front in 1942 and started as a mechanic –driver of the KV tank but soon was appointed as a T-34/76 tank commander. In February 1943 in combats near Kharkov Milyukov achieved his first win over Tiger.

第53坦克旅的坦克排长亚历山大·米留科夫中尉，击毁了6辆老虎和1辆豹。1942年，亚历山大·米留科夫作为一名KV重型坦克上的驾驶员/机修工上的前线，但是不久他就被任命为一名T-34/76坦克车长。1943年2月，在哈尔科夫附近的战斗中首开记录，干掉了1辆老虎。

Some weeks before the presidential election, the 60th and the 7th Kuomintang armies retired on the city of Changchun with their heavy American equipment while a small force of the People's Liberation Army of General Lin Piao took up positions of siege around the city.

在美国总统选举的几个星期之前，国民党第六十军和第七军带着他们的重型美式装备退守长春市区，林彪将军的人民解放军的一支小部队包围了该市。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！