重型的

Considered a novelty a few years ago, the Air Force's fleet has grown to 195 Predators and 28 Reapers, a new and more heavily armed cousin of the Predator.

几年前还被认为是新鲜玩意儿，空军的机队已发展到拥有195架Predator飞机机和28架Reapers，Reapers是无人驾驶机Predator的新的，更加重型武装的同类。

Since the weight of a basket hilt or counterweight counts towards satisfying the requirement, fighters can and do make swords which have light blades and heavy hilts; such swords handle quite differently from real medieval swords, which are typically blade heavy.

由于重量与一篮子的Hilt或抗衡计数对满足要求，战机可以做，使刀剑，其中有轻型和重型刀片hilts ；刀剑等处理相当不同，从真正的中世纪的剑，这是典型的叶片沉重。

During street battle period, the advertised house charts by KFSs are quite a far cry from reality. They are inexplicably dwindled to our wildest imagination. Heavy weapons are useless in the houses, and the intensity of buildings is no blindage for battles.

打巷战时，我们使用的房地产商作为广告宣传的户型图严重失真，所有户型内部空间狭小到了令人恐惧的地步，重型武器均无法运入战前选为要塞的房间；且房屋强度严重不足，无法作为战斗用掩体。

The type of wheel brake used most often in heavy-duty commercial vehicles is the pneumatic Scam simplex drum brake with fixed application.

该类型的车轮制动器最常用的重型商用车辆的气动骗案鼓式制动器单纯的固定应用。

Anyone living near a jetport—or even trying to do so—suffers, as does anyone whose home is near a highway infested with heavy-duty trucks.

对此，任何居住在机场附近—甚至希望住在机场附近---的人们，与那些住在来往重型卡车的高速路旁的人们一样，苦不堪言。

Introduced in 1938, the Flying Fortress was the best heavy bomber of the first part of the war, but by later standards it had a fairly small bombload.

介绍了于1938年的飞行堡垒是最好的重型轰炸机的第一部分战争，但后来标准已相当小bombload 。

When, in June, the government announced plans to sell a 10% stake in Bharat Heavy Electricals, an engineering firm, the Left Front vigorously objected.

但左翼已经利用自己的优势地位，采取了超出这一协议范围之外的行动。6月份，政府宣布了出售Bharat重型电器公司－－这是一家工程企业－－10%股份的计划，左翼阵线激烈反对。

In addition, experience showed that the French V-1 and British Matilda were destroyed by the fire of the German antitank cannon (much later it became clear that the were not antitank cannons, but the Flak-18 and Flak-36 88 mm AA-gun). It seems that this was the cause of rumors regarding the new German tanks with heavy armor.

另外，经验显示法国的B-1和英国的&马蒂尔达&被德国反坦克炮击毁（后来清楚并不是反坦克炮，而是FLAK-18和FLAK-36 型88mm 的防空炮）这似乎就是谣言关于&新型德国坦克拥有重型装甲&。

First of a class of two heavy ships, with Tirpitz being the second, she was commissioned in August 1940 and spent the rest of that year running trials and continuing her outfitting.

是两艘重型战舰，提尔皮茨号是俾斯麦级的第二艘战舰，她在1940年8月被任命并且花费了那年的其余时间进行试验和试验她的装备。1941年第一个月主要在波罗的海。

First of a class of two heavy ships, with Tirpitz being the second, she was commissioned in August 1940 and spent the rest of that year running trials and continuing her outfitting. The first months of 1941 were largely devoted to training operations in the Baltic sea.

是两艘重型战舰，提尔皮茨号是俾斯麦级的第二艘战舰，她在1940年8月被任命并且花费了那年的其余时间进行试验和试验她的装备。1941年第一个月主要在波罗的海。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！