重型的

But it was also a sign that fewer factories were running in the heavy-industrial districts upwind of Beijing.

许多设在城市的上风处的重型工业企业停产，市内的空气当然变得干净。

Carrying Capacity: A light load for a vampire bat is 232 pounds, a medium load 233 466 pounds, and aheavy load 467 700 pounds.

承载能力：一只轻负载的吸血蝙蝠为232磅，中等负载的为233-466磅，重型负载的为467-700磅。

Carrying Capacity: A light load for a vampire bat is 232 pounds, a medium load 233–466 pounds, and a heavy load 467–700 pounds.

承载能力：一只轻负载的吸血蝙蝠为232磅，中等负载的为233-466磅，重型负载的为467-700磅。

OBJECTIVE: To observe the therapeutic efficacy of the new type of membrane plasma separator Evacure-4A prepared by ethylene vinyl alcohol copolymer on severe hepatitis patients, in addition, to compare the results versus that of PS-06 membrane plasma separator.

目的：观察由乙烯、乙烯醇共聚物制备的新型膜型血浆分离器Evacure-4A(EC-4A)治疗重型肝炎的临床疗效，并与由聚乙烯磺基制备的PS-06膜型血浆分离器进行对比分析。

Muse continued to blend classical influences into their hard rock sound, the overall effect being somewhat Wagnerian in style.

乐队继续在他们的重型音乐中混合入古典音乐产生的影响，整体效果体现出有一些瓦格纳式的作风。

And our equipment is designed to eliminate the pain and strain of manually moving heavy carts and wheeled equipment.

而我们的设备是专为消除的痛苦和手动移动重型车，轮式装备的压力。

Me and Walker got HETed back to Saudi because of our wine-cup seal leaks, and they said everyone else would follow in two days.

我和沃克乘坐重型装备运输车返回了沙特，因为我们的液压系统的密封圈出现了泄漏，他们说每个人都可以在今后的两天里撤回。

Carrying Capacity: A light load for a wyvern is 200 pounds, a medium load 201–400 pounds, and a heavy load 401–600 pounds.

载重能力：一只轻负载的双足飞龙为200磅，中等负载的为201–400磅，重型负载的为401–600磅。

Carrying Capacity: A light load for a wyvern is 200 pounds, a medium load 201 400 pounds, and a heavy

载重能力：一只轻负载的双足飞龙为200磅，中等负载的为201 400磅，重型负载的为401 600磅。

This paper is finished based on "SX1380A" heavy truck, designed by camion laboratory of SHAANXI AUTOMOBILE GROUP Co., LTD. Consulting GB1589-2004, the author has studied and worked the steering system, and outspread the topic on abnormity wear and control stability analysis of multi-front-axle system.

本文是在陕汽军车研究所开发的8×4系列车型上，对转向系进行设计和计算的，参考GB1589-2004中对重型汽车各轴轴荷分布的要求，针对该系列车型出现轮胎异常磨耗和操纵稳定性问题展开研究。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！