重地

On the basis of this the photometric side of the problems of space reddening etc....

我們提出了在兩色光度学中物端光栅所能接觸到的问题，着重地敘述了空间吸收和光度型的辨認，並且把应用这种方法的先決條件，它的優點和它所受到的限制加以讨论。

Thoughtcrime is a dreadful thing, old man,' he said sententiously.'It's insidious

"思想罪可是件要不得的事情，老兄，"他庄重地说，它很阴险。

Thoughtcrime is a dreadful thing, old man,' he said sententiously.

"思想罪可是件要不得的事情，老兄，"他庄重地说，它很阴险。

The unique geographic location and navigation conditions of the city's harbors make Sevastopol a strategic important naval points.

塞瓦斯托波尔是始建于1783年（当时俄国吞并克里米亚半岛）根据皇后凯瑟琳二世于6月14日发出的法令，它独特的地理位置和优良的港口城市的通航条件，使塞瓦斯托波尔成为重要的战略军事重地。

Years ago, the human ancestor Fuxi established the capital in Huaiyang, playing the Eight Diagrams, dividing yin and yang, making Reticulum, raising of domestic animals, deciding a family name, system of a wedding, opened a prelude to the Chinese civilization; Nv Wa made human to propagate, the creation of a human's mating system; Yandi Shennong Sinon things to teach how to farm, seed grain, farming civilization opened in first time of its own kind.

周口历史悠久，文化灿烂，有"华夏先驱、九州圣迹"之美誉，被中华全国伏羲文化研究会誉为"中华文化发祥的重地"。6000多年以前，人祖伏羲在淮阳建都，演八卦、分阴阳、作网罟、养六畜、定姓氏、制嫁娶，掀开了华夏文明的序幕；人类始母女娲抟土造人，繁衍人类，创立了人间的婚配制度；炎帝神农氏兴农事、教耕稼、种五谷，开启了农耕文明的先河。

And I became a snowball, to drop it on to you.

我庄重地说："我希望，我们的感情就像这个雪人一样，永不融化。"

"I want to be a good actor, one who is indispensable," he says, somewhat solemnly.

"（"我想成为一个优秀的演员，一个不可缺少的演员，他郑重地说。

He spun me around to look at him, and I could see in his face that he had

我只能想出一种脱身的办法，但这会多重地伤害他。

"Funny!" said Peter gravely."Now shall I give you a thimble?"

"真有意思！"彼得庄重地说，"现在我也给你一个顶针好吗？"

We could hear him tramping about upstairs.

我们可以听见他在楼上很重地走来走去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。