重回

Charlotte wondered if it was time to get back in the saddle.

夏绿蒂考虑是否到了该重回马鞍的时候

I also want to make sure that we don't return to an economy where our growth is based on inflated profits and maxed-out credit cards – because that doesn't create a lot of jobs.

另外需要强调的是，复苏并不是意味着我们要重回过去那种建立在浮夸的利润及信用卡过度透支为基础的经济，那种经济无法创造更多的就业机会。

This is your chance to seize the initiative.

这是你重回初衷的好机会

Interleague Play has concluded for the Yankees, and they couldn't be happier about getting back to American League play.

洋基的跨联盟赛事已告结束，没有什麼比重回美联比赛更令人高兴的了。

The return to quasi-normality will challenge upstart corporate brokers and small-cap investment bankers such as Jefferies and London-based Evolution.

重回准正常状态将是腾富的企业经济私人有限公司和以从事发行细价股为业务的投行（例如Jefferies and London-based Evolution）所面临的一项挑战。

Now returns the age which oneself lives, carefully has a look Thesimilar example quite are also many, the list from usually us fromsome magazine news understood to the matter said, we often can read:Someone the entertainment or the sports from all walks of life starcelebrity want 暂别 respective enterprise circle But also choosesreturns to the long separated already long campus, continues to pursueadvanced studies, to go abroad to study and so on the so fortharticle, actually, does not lack the enterprise the jorum which is inthe prosperous time Why doesn't need them which studies again to beable as if resolutely to lay down at present all, the re-entryclassroom, ascends the textbook again?

现在回到自己生活的年代，仔细看看。类似的例子也相当多，就单从平常我们从一些杂志新闻了解到的事儿说起，我们不时能读到：某某娱乐界或体育各界的明星名人要暂别各自的事业圈子。而又选择回到阔别已久的校园，继续深造，出国留学等诸如此类的文章，其实，其中不乏事业正处于鼎盛时期的大腕。似乎不用再学习的他们为何能毅然放下眼前的一切，重回课堂，重拾课本呢？

For the first time in all these years, she returns to Kiev together with her granddaughter.

她也在这六十多年里，第一次和孙女一起重回基辅。

Meanwhile, Riera claims he and his teammates were not too downhearted when Manchester United regained top spot in the Premier League with a last-gasp winner against Aston Villa on Sunday.

同时，里埃拉声称他和他的队友们并没有为曼联周日绝杀维拉并重回榜首的事实而沮丧。

Ay-Per-View suggested retail price is $29.95I love doing something different.I was the fist middleweight champion in over 100 years to win the heavyweight title.Then I became the first EVER to then go back down to regain the light heavyweight title.Now I'm the first to promote and fight on a boxing and MMA card of this magnitude

PV建议门票零售价为$29.95），我喜欢做与众不同的事情，过去的100年，我是第一个中量级起家的冠军最终得到重量级拳王的人，然后我又降级重回轻重量级获得头衔，现在，我是第一个把拳击与MMA放在一起推广的人。

How did what he said make an impact on your decision to go back to school?

他说的话如何影响你决定重回校园？

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。