重回

"I will move forward and dive back into the pool, having put this whole thing behind me."

"我将继续往前，重回泳池，把所有这些事放一边。"

All about your first full day back on the job.

关于你重回工作第一天的全部情况了。

R:{ D w,c' all about your first full day back on the job.

关于你重回工作第一天的全部事情了。

It's our last chance to get back on track!

这是我们重回计划的最后机会了！

It is really fun to be back at the law school and working with John.

重回哈佛法学院并与约翰一起工作使我特别开心。

We had to win and find back certain automatisms in this clash against Cagliari.

我们必须在对卡利亚里的这场比赛中取胜重回胜利轨道。

The A's have been on a winning streak, and Cassius will be back in their line-up.

运动家队已经连赢了好几场，而且凯赛斯又重回运动家的阵营了。

When the tranquil day far away is indifferent, when makes noise the bustling place re-entry to be pale, looked that section of most real shadow memory, the chastest emotion train of thought, I can understand what is the life final pursue?

当平静的日子远离淡然，当喧嚣红尘重回惨白，看那段最真实的影子般的记忆、最纯洁的情感思绪，我会明白什么是生命最终的追求吗？

If you need to, refer back to the passage for clarification.

你可能在必要的时候得重回文章定位。

A clarinetist is trying to finish his record when his wife and ten year old son reappear in his life.

一位单簧管手努力完成他的专辑，这时他的妻子和十岁的儿子重回到他的生活。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。