重叠

Results: 48 h after treatment, most of the patients had a marked improvement in irf and ret (p＜0.05), and irf showed a more significant increase. moreover, the value before treatment and 48 h after treatment of irf had no overlap; irf and ret were further increased after 1 week; after 12 weeks irf%, hct, ret, rbc and hb were significantly increased than before treatment, bone marrow erythrocytic series proliferation was more active than that before treatment, each kind of erythroblast ratio and the percentage of total erythrocytic series were significantly increased, especially late erythroblasts proliferation.

结果：治疗过程中大部分患者在epo注射48 h后irf、ret升高（p.05），irf升高更为显著，且irf在给药前和给药48 h后的数值无重叠区，1周后irf、ret进一步升高，12周时irf、hct、ret、rbc、hb均比用药前显著增高，骨髓红系增生较治疗前明显活跃，各类幼红细胞比率及总红系所占百分数均显著升高，其中以晚幼红细胞增生最为明显。

It is for the first time that the fingerprint spectrum of essential oil of 19 species of Bupleurum genus is established by GC relative retention times, and according to the overlap ratio of peaks and eight strong peaks in the fingerprint spectrum, their comparative study is achieved.

本文首次利用气相色谱的定性参数——相对保留值建立了柴胡属19种植物发挥油的GC指纹谱，并根据指纹谱中色谱峰的重叠率和八强峰进行分析对比研究。

You are in a place called the Ethereal plane that overlaps the normal physical, Material Plane.

你处于以太位面，这是一个与主物质位面重叠的位面。

Based on the data collected from 8 plots and using Shannon and Simpson index, this paper calculated and analyzed diversity of Eupatorium catarium community in Hainan. And, niche breadth and niche overlap of E. catarium community were analyzed by using Levins and Pianka formulae. The results were as follows:(1)The diversity of E.

基于对海南儋州地区假臭草群落的调查，应用辛普森和香农指数测定了该地区不同生境类型的假臭草群落的生物多样性；并以各种杂草的重要值作为生态位计算的资源状态指标，应用Levins公式和Pianka公式计算分析了该地区假臭草群落各物种的生态位宽度和生态位重叠。

This article examines the rituality of eating and consumption, in particular, the exchangeability of the overlapping hunger and gluttony in Pai Hsien-yung's world, to reflect on the relationship between eating and speaking in his narrative discourse.

本文以白先勇小说中的饮食活动作为讨论的起点，探索其仪式性的吃与消耗的叙事行为，特别是饱食／暴食与饥饿的可互换性和重叠，以此检视在白先勇那永远把食物吃得精光的世界里，吃与言说之间的辩证关系。相对於酒足饭饱正是无言，过剩也正意味著匮乏。

The closing of the exhaust valve laps over the opening of the intake valve.

排气门的关闭和进气门的开启重叠。

Firstly, the natural frequencies and normal mode shapes of the fluid-conveying pipe with zero fluid velocity (i.e. U=0) were determined with the transfer matrix method. Next, these natural frequencies and normal mode shapes were used to derive the equation of motion for the fluid-conveying pipe with fluid velocity U.neq.0 by using the expansion theorem. Finally, the free and forced vibration responses of the pipe with flowing fluid were obtained by means of the Jacobi method and the Newmark direct integration method.

首先吾人使用转移矩阵法来求取一流速等於零(即U=0)、跨距数为N之流体输送管的自然频率及其所对应之正规化振态，然后利用振态重叠法原理来推导流速不等於零(即U.neq.0)时，整个流体输送管在外力作用下的运动方程式，最后再以Jacobi法及Newmark直接积分法来计算该水平流体输送管的自然频率及强迫振动反应。

Objective The purpose was to discuss the diagnosis and the treatment of eyelid imbrication syndrome.

目的探讨眼睑重叠综合征的诊断和治疗。

It is a technology that carries on the spatial matching to a series of image which are overlapped partly with each other, and finally generates a seamless and big eyespot image by merging these images.

它首先对一组相互之间存在部分重叠的图像进行配准，然后再融合成为一幅包含整组图像信息的大视场图像。

The screen is set up in the installation box and surrounded by four mirrors. The video image, reflected by the mirrors within the box, creates a series of throw-back visual effect. It aims to create factious and repeatedly feelings, disorder, vision illusion, and confused phenomenon.

装置部分是将影片镶崁在一个盒型的镜子空间之中，四面是镜子在盒子中，反射中间的影片内容，造成一种连续、镜射的视觉效果，试图制造出一种虚实的感觉，及重复重叠的错乱感，让人产生一种视觉错乱，一种乱象。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失