重制

The sales income of enterprises shall be confirmed following the principles of accrual basis and substance-over-form

a。 企业销售收入的确认遵循权责发生制原则和实质重于形式原则

Since the profession al training of architectappeared in high education system, three-years specialized subject that concentrates on the architectonics has become common practice.

职业建筑教育方兴未艾，三年制专科建筑设计专业迎头之势不减，但重实践轻理论在速成的建筑设计专业蔚然成风，学生冷落中外建筑史这种纯理论课程让教师深感尴尬之余，也对现代建筑发展趋势困惑不已。

Yet the Berlin meeting, under the chairmanship of Germany's chancellor, Angela Merkel, will be preoccupied by a different issue altogether: how to revive the draft EU constitution.

然而，由德国总理安吉拉·默克尔担任主席的柏林会议将专注于完全不同的议题：如何重启欧盟制宪进程。

A series of azobenzenes with different electron effect substituents were prepared from diazonium salts and benzoguanamine.

将含有不同取代基的芳胺在盐酸介质中进行重氮化反应，制得相应的重氮盐，再与苯代三聚氰胺发生偶合反应，最终得到一系列含有不同取代基的偶氮化合物。

The appropriate temperature of diazotization was-10～-5℃,and the diazotizating fluoborate was decomposed in petroleum ether to get 2-chloro-3-fluoropyridine with 64% yield.

以2-氯-3-氨基吡啶为原料，在40%的氟硼酸溶液中，采用饱和的亚硝酸钠为重氮化剂，在-10~-5℃下进行重氮化反应制得重氮盐，在石油醚中热分解得到2-氯-3-氟吡啶，收率为64%。

In order to develop heavy toll standards required by the heavy toll on the current mode of road and bridge toll data collection.

为了制定计重收费标准，需要按计重收费模式对当前路桥收费数据进行采集。

In the third part of this paper, a facile method is presented for synthesis of malonaldehyde dianil from propargyl alcohol by oxidizing using chromium trioxide and addition reaction with aniline.

对肼基苯磺酸是由对氨基苯磺酸经亚硝酸钠重氮化得到的重氮盐用亚硫酸氢钠还原、水解、硫酸酸化制得，本文经多次实验确定了反应原料、用量及反应条件，得到的产品纯度好，产率高。

Activation of heavy calcium carbonate with aluminates and other modification agents was studied, and the activation degree of calcium carbonate and the viscosity of its mixture with paraffin were characterized.

研究了铝酸酯等复合处理剂对重质碳酸钙的活化处理方法，对制得的活性重质碳酸钙的活化度及石蜡油/碳酸钙混合物的粘度行为进行了表征。

In the centre, above the white and glittering table, was a Venetian lustre with flat plates, with all sorts of colored birds, blue, violet, red, and green, perched amid the candles; around the chandelier, girandoles, on the walls, sconces with triple and quintuple branches; mirrors, silverware, glassware, plate, porcelain, faience, pottery, gold and silversmith's work, all was sparkling and gay.

正中，在雪白耀眼的饭桌的上方，吊着一盏威尼斯产的金属片制的烛台，上面有着各色的鸟：蓝的，紫的，红的，绿的，都栖息在蜡烛中间；在吊着的烛台四周有多枝的烛台，墙上挂有三重和五重的枝形壁灯反射镜；玻璃、水晶、玻璃器皿，餐具、瓷器、陶器、瓦器、金银器皿，一切都光彩夺目，玲珑可爱。

In order to improve the efficiency of isolating actinomycetes from soil and solve the problem of contamination by bacteria and fungus when actinomycetes isolated and cultivated, the effect of K2Cr2O7, actidinoe, nystatin and curbenduzim on bacteria, fungus and actinomycetes was studied in this article.

为了提高从土壤中分离放线菌的效率，解决放线菌分离培养中细菌和真菌的污染问题，研究了重铬酸钾、放线菌酮、制霉素和多菌灵等4种抑制剂对细菌、真菌及放线菌的作用，在此基础上提出了用重铬酸钾作为高效、方便、廉价的放线菌杂菌抑制剂的新观点。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。