重入

Your objective is to ensure that each offset press printed " imprinting and as large as the original, and who are not afraid of overprinter " is known how to Gnomon "" imprinted on the importance of overprinter.

这样怠工的纲的是为了包管每台胶印机印不入的"痕迹与原版不同不小，与谁套印都不怕"，表明不小家都相识至"痕迹"是非改变不对套印的重给性。

Barely dodging a particularly brutal strike, Tirion crashed into the guardroom through the open doorway.

勉强得躲过兽人致命的重击，提里奥退入哨塔里的卫兵室。

Among these halls, the "Buddha Hall" demonstrates the artist's attempt most directly. In the Orient, artworks regarding religious themes usually will be presented with perfection and heavenliness, but such characteristics are not seen in Liu Dahong's work at all. Instead, the artist has calculatedly created chaos by placing parallel elements in his painting. Images of the frequently waged crusades in the history of the West, the horrifying witchcraft and the rigid statues of westerners have changed the Tibetan Buddha hall into a theater of the absurd. In the center an innocent girl struggling to get away from the stake is the most dramatic spectacle, and the giant, puppet-like Buddha along the people standing or sitting around constitute the scene of trial. In the backdrop, the landscapes and atrocities of wars often seen in western religious paintings are a keen contradiction to the people piously praying in the front. Their belief looks so hopeless.

佛堂是最具代表性的一件，在东方，宗教或描述宗教的艺术作品多倾向完美性和超世性的描写，但这些描写，在刘大鸿的佛堂中被完全破除，取代的是（刘大鸿此处以「置入」、「并列」为取代手法，达到了文本的交叉混乱，实为妙笔）西方宗教中频繁出现的宗教战争、巫术等负面形象，这些雕塑般的西方人物将西藏佛堂变化成荒诞舞台，画面中央一纯洁少女转身挣脱火刑的动作构成最强烈的力度焦点，众角色环状排列并点出审判的基本架构，且和背后如同宠物般拉扯的大佛形成呼应；佛堂后景重迭起西方宗教画内常见的风景描绘，黄土石间宗教战火连连，前景藏人和民众的诚心歌颂反而显出信仰的愚昧。

It is the infusion of divine life into the human soul. It is the implantation or impartation of divine nature into the human soul whereby we become the children of God. We receive the breath of God.

重生是把属天的生命融合入人的灵魂中，是把属天的性情移植到人的灵魂里，人因此分享到上主的性情，成为他的子女。

Having eliminated incombustible and noxious waste, the urban household garbage is sent to the factory by special garbage carrier.

城市生活垃圾剔除不可燃烧及有毒有害的废弃物后，由专用垃圾运输车辆送进厂区，驶上地磅进行称重，然后按指定路线驶向垃圾卸料平台，将垃圾卸入垃圾贮存池可贮存5~7天的处理量，贮存池上方设有垃圾吊，对池内垃圾进行搬运、搅拌和倒垛，以确保入炉垃圾组分均匀。

While it is randomly grabbing around with rage, the dragon god flits to the proximity of its feet and inserts four inverse claws into the skin of it (there are three straight claws and one inverse claw to form a whole dragon claw).

天魔出招越来越是混乱急躁，雷鞭如雨般向龙神击去，但龙神在其中滑溜地穿梭，很快又一爪抓瞎了它好几只眼，然后一尾打在它另外几只眼上，趁它愤怒乱抓之时，飞到了它足部附近，将四支倒爪刺入天魔外皮(每只龙爪有三支正爪一支倒爪)，然后一边绕著它飞，一边往上升，於是天魔身上就被抓出四道螺旋状的深深爪痕，等飞到天魔头部，龙神放开四爪，随著一声长啸往九天之上翔去，瞬时天魔头顶就出现一个直通九天的大洞，从洞中吹下的虚空旋风将天魔皮肉从爪痕处撕裂，重归暗云，从天空落下

The completely diagonalized Hamiltonian matrices of 3d2/3d8 ion configuration in the trigonal symmetry have been established by irreducible representation method. Taken into account the influence of the spin-spin coupling interactions omitted in previous publications, the spectra and the constants of crystal structure and zero-field splitting parameters of CsNiCl3 crystal and CsNiCl3: Mg2+ crystal are calculated and the influence of the doping to the spectra, the constants of crystal structure, zero-field splitting parameters and Jahn-Teller effect are studied. The results show that doping can change the structure of crystal which brings about the changes in the spectra and zero-field splitting parameters as well as Jahn-Teller effect.

应用不可约张量理论构造了三角对称晶场中3d2/3d8态离子的45阶可完全对角化的微扰哈密顿矩阵，在考虑了以前工作中被忽略的自旋-自旋耦合作用的基础上计算了CsNiCl3晶体和CsNiCl3：Mg2+晶体的基态能级、晶体结构、零场分裂参量和Jahn-Teller效应，研究了掺入Mg2+对CsNiCl3晶体的光谱、零场分裂参量及Jahn-Teller效应的影响和自旋单重态对基态能级的贡献，发现掺杂使得晶体结构产生畸变，从而改变晶体光谱的精细结构和零场分裂参量，不改变Jahn-Teller效应的分裂规律但改变分裂的大小。

It is: the stand-by fermentation of refined flour; get another oil, the ratio of 1:3 to face-crisp; then cut into the core end of the tender green onions; fermentation to add a good base kneading dough, kneading until there is more to toughness , And Latin America growth, Hu add sesame oil, pulling the plane into a double agent; then flat surface by agents, including Health and pastries into the volume together, according to the flat, including live pigs into the leaf fat, diced green onion, salt and so on, that is, shut up pinch together Green circle pig into a cake.

做法是：把精面粉发酵待用；另取油、面以1：3的比例制酥；再把大葱嫩蕊切成末；把发酵好的面团加碱揉制，直至揉到有较强韧性时，拉成长条，抹上胡麻油，揪成一两重的面剂；再把面剂按扁，包入生油酥卷拢，按扁，包进生猪板油、大葱末、精盐等，捏拢收口即成圆形猪油饼生坯。

A sandy loamy soil was used to illustrate the experimental method and procedures as well as the algorithms for estimating infiltrability from the experimental data.

用天然容重下的风干砂壤土，通过室内水平土柱试验，说明了获取数据的实验方法、过程，并利用提出的数学模型计算得到土壤入渗性能曲线。

So he built a high wall around it, and put up a notice-board "Trespassers will be prosecuted."

於是，巨人便在花园的四周筑起一道高墙，并且挂上一块告示牌：禁止入内，违者重惩

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。