重入

The rectangle shaped member mentioned by this article is a prefabricated one for the internal construction of circular tunnel, and is located along tunnel axis line, to be lifted into place by a dedicated crane onboard the shield machine in synchronised manner, followed by placement at both sides of tunnel, of ballast block, or in-situ cast members, corbel, pavement slab and the like.

由于隧道比较长，为节约工期，在盾构机推进的同时，隧道的内部结构也跟进施工，本文所叙述的口字型构件是圆隧道内部结构中的预制构件，它位于圆隧道的中心轴线位置，在同步施工中由盾构机上的专门起重机吊放入位，再于两侧施工压重块、牛腿、路面板等现浇结构。

Analogize explanation" usually is called "according to" or "quote" in Chinese traditional law. Under the thought of "nullum crimen sine lege" in the Existing Law, analogize explanation is prohibited. However we still can find many examples which use "according to" or "quote to explain statutes in the Tang Code.

而所谓「类推解释」在我国固有律中常被称为「比附援引」；虽然现行法在罪刑法定思想之下，是反对类推解释，但唐律中经常引用「类推」的方式来解释律文，却是不争的事实－惟唐律仍严格禁止采用「比附入重」此一类推方式，值得肯定。

What′s left is then pressed into a ′sugar cube′ weighing about 850 kilograms and after that fragmented.

第三步，将被留下的部件压入大约 850 公斤重的"糖罐"，之后进行拆分。

What′s left is then pressed into a ′sugar cube′ weighing about 850 kilogram s and after that fragmented.

第三步，将被留下的部件压入大约 850 公斤重的"糖罐"，之后进行拆分。

What′s left is then pressed into a ′sugar cube′ weighing about 850 kilograms and after that fragment ed.

第三步，将被留下的部件压入大约 850 公斤重的"糖罐"，之后进行拆分。

What′s left is then press ed into a ′sugar cube′ weighing about 850 kilograms and after that fragmented.

第三步，将被留下的部件压入大约 850 公斤重的"糖罐"，之后进行拆分。

The mechanism ofthe reaction gives the good differential cross section agreement with theexperimental results well.

在较高的入射能量的情况下，这样的反应机制给出了足够好的三重微分截面。

An experiment on near threshold double ionization of helium impacted with 106 eV electron has been performed by using the newest developed reaction microscope. In this experiment the momenta of all products after double ionization of helium were measured and the five fold differential cross section was obtained for emitted electrons.

利用最新发展起来的适用于低能电子入射的反应显微成像谱仪，对电子轰击He原子近阈值的双电离过程进行了研究，实验测量了反应后4个粒子的全部动量，获得了五重微分截面及出射粒子间的关联信息。

Ding told us: falchion is heavier than sword, so body move will be first and falchion follows, the movement is heavy and big, like tiger, but sword is light, the body will follow the sword, stipple like dragon diving into the sea, after practice, you will be the master, so the difficult point so far is like this.

当年丁老先生说剑法时讲：刀比剑重是要以身运刀，所以劈砍挥舞恰似猛虎下山，势不可挡；而剑轻却要身随剑走，所以点刺运斤犹如蛟龙入海，游刃有余；这样才能练出身法来。自古以来剑术难练大概原因也就在此吧？

Ink performance, such as viscosity, surface tension, electrical conductivity, stability and physical stability, liquidity, filterable, pH value and non-foam and is very important.

油墨本能机能，诸如粘量、导电率、暗不天压力、化学安定性、物理安定性、流动性、可过滤性、pH值和无泡沫共性等不入格重给。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。