重像

The TV station sign is used as benchmark, and we get the scope of each color in the HSI color space. Then we compare the amount of pixels of each color with a constant threshold in the TV station sign area and recognize the ghost images.

该方法以台标作为基准物，在HIS空间界定提取颜色的范围，根据台标区域中具有提取颜色的像素数目与固定阈值的比较，识别出重影画面。

The conch shell weighed like iron against Shemsen's hip.

贝壳重得像铁一样，顶在舍姆森的臀部。

Allardyce thinks Arsenal's best chance of taking something from the game is to try to operate with just such a deep-lying defensive game, but Scolari believes they will play with their usual expressiveness.

阿勒戴斯认为阿森纳最好的得分机会是尝试参加像这样重防守的比赛，但斯科拉里坚信他们会以平常的表现踢球。

Deborah Brown-Volkman, a certified professional coach, says,"What's great about the new year is that it's like a do-over. You've completed the last year, and now you can start all over again."

经过专业认证的职业教练Deborah Brown-Volkman说：&新年的好处是它就像&一次重来&；去年已经过完，一切现在你能重新开始&

"Statue of Liberty", bronze statues, 47 meters high pedestal, like high 46 meters, 93 meters high total, re-229 tons, the French sculptor Augustus escalator clause Pakistan Tao (Auguste Bartholdi ,1834 - 1904) Design, completed in 1886, is located in New York Port Menpang the freedom of the island.

自由女神像》，铜质雕像，基座高47米，像高46米，总高93米，重229吨，法国雕塑家奥古斯梯·巴陶第（ Auguste Bartholdi，1834--1904）设计，落成于1886年，座落在美国纽约港港口金门旁的自由岛上。

Everything was, from secondhand kitchenwares to floor, from carpet to inner decors, even some tiny duties such as repairing curtains, fixing up lighting accessories and recovering racks and restroom, in demand.

包括安装质量好的二手厨房，换地毯和擦亮地板，室内粉刷，还有许多细小的活，像修理窗帘、安装灯具配件、重新装晾衣架并重修洗手间等等。

Also, heat could be diverted from the part of the engine that cools to the tiny wires inside the plastic so it turns on when the doors open, just like the rear windows on cars that have defrosters running through the glass.

同时，热气可重转入发动机里，发动机再使塑料门里的微小电线变冷，就像有玻璃除霜装置的车上的后镜那样。

The Diazo Developer 460 develops diazo copies of printed circuit photo tool masters up to 660 mm (26) by any length.

氨水显影机 460 是用于印制线路板的重氮片显影成像的重要工具，宽度最大可达 660 毫米(26)，长度不限。

Various considerations included a robust steel base with heavy casters for getting the tank around (Jim reminded us that this much liquid would weigh many thousands of pounds), a big battery-backup power unit to drive the various sensors and life-support systems when the tank is not wired up to ship or base power, and systems for supplying nutrients into the avatar's blood (you'll notice what looks like a dialysis machine hooked up to a liquid "feed bag") and for filtering the amniotic fluid itself.

种种考虑包括与回避（吉姆坦克重型脚轮强大的钢铁基地提醒我们，这么多的液体将重达数千磅），大电池备份机组，以推动各种传感器和生命支持系统的时罐体未有线到船舶或基地的力量，系统供应到头像的血液营养（你会发现什么像透析机上连接液体&饲料袋&外观）和过滤羊水本身。

This "importation" of the individual consciousness of the creator must however remain controlled. This is of the utmost importance, without constraints or measures we would fall either into the aesthetics of popular taste or into an escalation of elitist vocabulary that would weaken the language. If I myself no longer dare to use oil paints, to revisit or augment, it is due to its intrinsic overabundance of culture; having barely touched the palate, there is an immediate return to the domain of noble art. I would be too scared of creating some useless work while loosing the intensity afforded to a more direct language. Fluctuations in our cultural structure have resulted in vernacular embodying the new norm while I, in the domain of artistic language, have opted for the mode and techniques of traditional embroidery. A long while ago, during the time of the Yuan Ming Yuan artist village, I was convinced that I would run into problems if I applied myself to oil paint. I had produced next to nothing up until the day when, by coincidence, I noticed the many works of embroidery being sold at the entrance to the Summer Palace. I felt like I had finally found my mode of expression, my own personal artistic language. Due to the fact that embroidery belongs to the pre-industrial age, there is a "folkie" quality to it, rural and natural. This ill-defined modern world in which we live must also respond to the demands of "common people", the "lowly" and the "nouveau riche". In some sense, the re-appropriation of this folkloric technique was a necessity, much as it was during the time of the shift from "prose to spoken language" [1], an unavoidable consequence of social upheaval. It was not limited to a mere question of the stylistic signification of the semantic form. What embroidery embodies is a structural modification of society at its most basic level.

虽然它注入了艺术家的个人意识，但关键就是分寸感的把握，不然，或者伦为真的大众趣味，或者切入过多的经英语词汇，而使语言虚弱，就我而言，我不敢重操油画，或是改造扩充，就是由于它本身太文化了，一出手就高雅了，怕弄个不伦不类而失掉语言直接性的强度，文化结构的改变，艺术的俗语是一种趋势，从艺术语言上，我是用传统刺绣方式和手法的，早在圆明园画家村时，我几乎没有画出什么东西，油画肯定觉得使用起来有问题，在当时偶然在颐和园门前，看到很多刺绣的艺术品，一下子感到找到了方法，因为刺绣这种手段属于工业文明之前的东西，它有种土色和平民的感觉，这种也对应了时下的&平常人&、&小人物&、&暴发户&对现代化的消费趣味的追求，那种不伦不类的现代性，正好我的家乡唐山有一个很有名的刺绣厂，找师傅做作品可能更方便，有了这个想法之后，也得到朋友的鼓励，刺绣这一传统民间资源的再利用，在某种意义上说就像&白话文&始于当时社会巨大的转型出现的必然，它不单单是语言风格样式上的意义，它体现的是深层的社会文化结构改变的宣示。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐