重伤

These children were easy to barge up against phycological trouble, if either members of their friends or families have been death or serious injured in the calamity,or their houses and school have been detroyed .

如果孩子的朋友或家庭成员在灾难中丧生或重伤，或他们的家和学校在灾难中被严重损毁，孩子更容易遇到心理困难。

The evening of January 27 priests at the Salesian monastery in L'Aquila, Italy were startled by a loud crash.

胡安娜·桑切斯是西班牙南部阿尔梅里亚市一名70岁的老太太，她在家附近的一条街上走路时，被一个从空中落下的大冰块砸中了肩膀，昏了过去。1月12号那天，就在离塞维里亚市约200英里处，一个9磅重的大冰球砸到了一辆汽车上，车里的男人险些被砸成重伤。l月27号晚，意大利拉魁拉市慈幼会修道院里传出了一声巨响，惊动了院里的牧师们。

Gandhi consistently advocated that Hinduism and Muslim should solidarize to fight against the strategy.In January 13th,Gandhi started in fasting when he was 79 years old,until when they were willing to cooperate.In January 30th,Gandhi was gunned suffering serious injury by Hindoo radical right,and passed away after half an hour.

甘地一贯主张印度教教徒与穆斯林团结合作，反对&印巴分治&。1948年1月13日，他以79岁高龄开始绝食，呼吁各教派合作，直到各派表示愿意合作之时才进食。1月30日，甘地在一次晚祷会上被印度教极右派分子枪击重伤，半小时后去世。

There are medical ensure systems in the boat: CT room,DR room,special examine room,special check room,mouth (nonnasality ;oral cavity) examine room,facial features (the five sense organs:eye ear nose and troat) examine room,medicine house,blood storeroom ,make oxygen station,the centre burthen allure system and compress air system and so on.

船上有CT室、DR室、特诊室、特检室、口腔诊疗室、眼耳鼻喉诊室、药房、血库、制氧站、中心负荷吸引系统和压缩空气系统等医疗保障系统；配设多个手术室和护士站；设有重症监护病床、重伤病床、烧伤病床、普通病床、隔离病床等各类病床数百张；船上还设有远程医疗会诊系统；飞行甲板面积近千平方米，可供多种型号的直升机起降；配有多部特殊规格的电梯，供伤员转运使用。

When crossing snow mountain, he throws serious injury, it is Red Army soldier had carried him by turns hill: After entering a meadow, belt of tighten of Red Army soldier, leave him to eat solid food and potherb... it is a Red Army this big forge, cast his soul afresh, make he becomes revolutionary fellow traveller.

翻越雪山时，他摔成重伤，是红军战士轮流把他抬过了山：进入草地后，红军战士勒紧裤带，把干粮和野菜留给他吃……是红军这座大熔炉，重新铸造了他的灵魂，使他成为革命的同路人。

Her arm was mutilated in the accident.

她的胳膊在车祸中受了重伤。

Eg: Her arm was mutilated in the accident.

她的胳膊在车祸中受了重伤。

The king told his chariot driver, Wheel around and get me out of the fighting.

王对赶车的说、我受了重伤。

The king told the chariot driver, Wheel around and get me out of the fighting.

王对赶车的说，我受了重伤，你转过车来，拉我出阵吧。

He was disabled in the last round of the game.

在最后一场比赛中他受了重伤。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。