重伤

The Ogryn saved the colonel's life on more than one occasion, most famously when he carried the badly wounded commander back from the disaster at Breakback Hill.

欧革林不止一次的救过上校的命，最出名的一次是他扛着自身重伤的指示官从断背山大惨败的沙场上撤了返来。

A WEEK after Hurricane Katrina struck New Orleans, on September 4th 2005, the police shot six civilians as they were crossing the Danziger bridge across the Industrial Canal. Two were killed; the others were seriously wounded, one losing an arm.

2005年9月4号，在新奥尔良市遭受卡特里娜飓风袭击一周之后，6名平民在穿过工业运河上的但泽格尔桥时遭到了警察的枪击，导致2人死亡，另外4人受重伤，其中一人失去了一只手臂。

In five years I've seen three of them, Diaby, Eduardo and now Aaron.

在五年中，我目睹了3位球员的重伤，迪亚比，爱德华多，拉姆赛。

The main body of this part is a study of the differences between crime of medical accident and serious liability accident crime, crime of neglecting one's duties, faultily cause people death or serious injury crime, crime of practicing medicine illegally.

第二节是对医疗事故罪与相似罪的区别，分析了医疗事故罪与重大责任事故罪、玩忽职守罪的界限、过失致人死亡罪、过失致人重伤罪、非法行医罪的区别。

Although no one was seriously injured in this fierily Ferrari wreck, the car was a total loss.

尽管没有人受重伤在这fierily法拉利残骸，这辆车是一个完全丧失。

Once you are severely hurted ,the recovery will last a long time.

一旦你受重伤，恢复是很漫长的。

He was serious hurted in the last match.

在最后一场比赛中他受了重伤。

He was hurted badly in the last match.

在最后一场比赛中他受了重伤。

I am very much surprised to hear that he get badly in jure in a motorcar accident.

听到他在一起交通事故中受重伤我感到很吃惊。

Said I; yes, says he; let fly then, says I, in the Name of God, and with that I fir'd again among the amaz'd Wretches, and so did Friday; and as our Pieces were now loaden with what I call'd Swan-Shot, or small Pistol Bullets, we found only two drop; but so many were wounded, that they run about yelling, and skreaming, like mad Creatures, all bloody, and miserably wounded, most of them; whereof three more fell quickly after, though not quite dead.

他说：&好了。&我就说：&凭上帝的名义，开火！&说着，我就向那群惊慌失措的畜生又开了一枪，星期五也开了枪。这一次，我们枪里装的都是小铁沙或手枪子弹，所以只打倒了两个，但受伤的却很多。只见他们像疯子似地乱跑乱叫，全身是血，大多数受了重伤；不久，其中有三个也倒下了，虽然还不曾完全死去。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。