重伤

One of the perks of being a theater critic, in those dog days of the season when you find yourself struggling to sit through the latest Chekhov revival or pretentious little comedy about tightly wound New York singles, is the Broadway-musical revival.

当你顶着三伏天的酷热在剧院里耐着性子看完一部契科夫剧的最新重演版，抑或是一部描写纽约单身们情感重伤的自命不凡的轻喜剧时，你会发现，作为一个戏剧评论家也有一个好处，就是同时也可以欣赏到经典百老汇音乐剧的重演。

The 32-year-old British soccer import who seems to have had a rough start in the US was seriously injured in a tackle with Pachuca midfielder Fernando Salazar in the first half of Wednesday night's SuperLiga title match.

今年32岁的英国足球进口谁，似乎有一个粗略的开始，在美国受重伤，在处理与帕丘卡中场球员费尔南多萨拉萨尔在上半年，周三晚的超级标题匹配。

Three people were badly hurt, to say nothing of the damage to the building.

三个人受了重伤，更不必说房子的损坏了。

Really abhorrent, did not sympathize with a person, also pay no attention to what what mauled, return venomously slander, still scold me to say you are sure the head has a problem, can be here how otherwise talk rubbish, gas gets my pop eye to want as academic as her, did not think of to walk out of a man to come, say if you are solid however be be hit by those mop, the issue that also does not involve us, I am so angry that do not have a word to say, because rapid move goes receiving a daughter to classes are over, do not think again as academic as them, but answer,want to feel to subdue more more in the home, but did not cause the accident that weigh an injury to cannot accuse them again, the grievance that wants to hit reporter hot line to let a reporter understand its reason to let its say me in the newspaper is afraid of again fussily.

真可恶，一点都不同情人，也不问是否打伤了什么的，还血口喷人，还骂我说你肯定脑袋有问题，不然怎会在这儿瞎说，气得我瞪大眼睛想与她理论，没想到走出一个男人来，说你假如却实是被那些拖把打到了，也不关我们的事啊，我是气得没话说，由于急着去接女儿放学，不想再与他们理论，可是回到家里越想越觉得委屈，但没造成重伤事故又不能告他们，想打记者热线让记者来了解事情缘由让其登报说说我的委屈又怕小题大做了。

Two other Spanish workers were injured in the accident at the Vicente Calderon stadium, one critically.

另外还有两名西班牙工人在Vicente Calderon足球场的事故中受伤，，其中一人重伤。

She waw badly injured in an accident.

她在一次事故中受重伤。

This kinds of humanism wrack and ruin make Yinghong people unable to resist.

这种反人道的毁灭方式遭到英红农民的反抗，已造成农民5人死伤，300重伤，1000人轻伤。

The 25-year-old Yorkshireman suffered an horrific double injury against Liverpool in February, dislocating his ankle and breaking his leg.

这位25岁的约克郡球员在2月受了重伤，脚踝脱臼并且腿部还有骨折的现象。

There are medical ensure systems in the boat: CT room,DR room,special examine room,special check room,mouth (nonnasality ;oral cavity) examine room,facial features (the five sense organs:eye ear nose and troat) examine room,medicine house,blood storeroom ,make oxygen station,the centre burthen allure system and compress air system and so on.It sets up distribution multi-operation rooms and nurse stations.It has houdreds of sickbeds,such as: intensive care unit sickbeds, grievous bodily harm sickbeds,burn sickbeds,common sickbeds,insulate sickbeds and so on.There is long-distance medical system in the boat,aviate board has near one thousand square meters ,can help many model copters rise and drop.It has many part special specs lifts for injured transport.

船上有CT室、DR室、特诊室、特检室、口腔诊疗室、眼耳鼻喉诊室、药房、血库、制氧站、中心负荷吸引系统和压缩空气系统等医疗保障系统；配设多个手术室和护士站；设有重症监护病床、重伤病床、烧伤病床、普通病床、隔离病床等各类病床数百张；船上还设有远程医疗会诊系统；飞行甲板面积近千平方米，可供多种型号的直升机起降；配有多部特殊规格的电梯，供伤员转运使用。

The Ogryn saved the colonel\'s life on more than one occasion, most famously when he carried the badly wounded commander back from the disaster at Breakback Hill.

欧革林不止一次的救过上校的命，最有名的一次是他扛着自己重伤的指挥官从断背山大惨败的战场上撤了回来。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。