重任

He also played a significant role in developing the country's first artificial earth satellite.

他同时在研制中国第一颗人造地球卫星过程中身兼重任。

He is the man who is assertive and responsible at the critical moment.

他是一个有主见的人，一个在关键时刻堪当重任的人。

It undertakes the heavy responsibility that won't break the augmentative construction funds conversion as actual productivity in the society the extension the reproduction process not only, and creates new wealth for the society still in the oneself of the production the management the process.

它不但在社会扩大再生产过程中承担着将不断增加的建设资金转化为实际生产力的重任，而且还在自身的生产经营过程中为社会创造新的财富。

Is precisely can write based on only then the emotion rich person drags the varied articles, the thesis is the student expresses the emotion demonstration soul the important channel, therefore we said that the thesis teaching takes on heavy responsibility of the student affective education to be duty-bound.

正是基于只有情感丰富的人才能写出摇曳多姿的文章、作文是学生抒发情感展示性灵的重要渠道，所以我们说作文教学担当起学生情感教育之重任责无旁贷。

The school regards education as the person's place, it is the main base that leads a society development and civilization, behoove loads a compose to build the important task of harmonious society.

学校作为培养人的场所，是引领社会发展和文明的重要基地，理应担负起构建和谐社会的重任。

Is it not a heavy responsibility, which is to practice benevolence?

将仁爱之心作为自己的重任，这不是有责任感的表现吗？

When children are born out of wedlock, the entire burden of child care is likely to fall on the mother, to the detriment of the children.

而当孩子是私生子的时候，照顾孩子的重任可能就完全落在了母亲身上，这对孩子的本身也是一种伤害。

In Fenn's brogue, he describes how the supercommandos were charged with protecting Mandalore.

芬操着土腔，讲述了超级突击队如何担负起保卫曼达洛的重任。

We have been gradually maturing and growing up, we are burdening the responsibility on our own shoulder for probably raising a family in future one day.

我们在逐渐成熟，逐渐长大。将来的某一天，我们可能肩负着养育一个家庭的重任。

In fact, forensic accountants were credited with putting Al Capone in prison on tax-evasion charges.

事实上，法务会计人员在逃税诉讼中被委以将违法人送进监狱的重任。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。