重任

AN/APS-3 was heavily used in the weather-bound Aleutian Islands, particularly for blind bombing of Japan's Kurile Islands.

AN/APS-3在气候恶劣的阿留申群岛担当重任，尤其是用于夜盲轰炸日本的千岛群岛。

Meaning to take responsibility in all circumstances by oneself instead than letting others to get involved.

包打天下：包揽打天下的重任。比喻由个人或少数人包办代替，不放手让其他人干。

I always warn myself that I am an immotal, the Jade Emperor offered me a great responsibility, I must control myself.

我一直告诉我自己，我是上仙，玉帝赋予我重任，我必须要克制我自己。

Instead of test Amphora's chief medical officer什哈塔Alfred, said:"Finally, the prevention of sexually transmitted diseases, it will important task to the woman's hands."

试验Amphora的Instead公司的首席医疗官阿尔弗雷德·什哈塔博士说："最后它将把预防性病的重任交到女人的手上。"

We should bear in mind that we have to annihilate the enemy.

我们要把歼敌的重任时刻记在心上。

At this session of the National People's Congress, the deputies have entrust me with a very heavy and important task, and I myself can feel very keenly the arduousness of this task.

在这一次人大会议上，人民代表给我以重任。我自己感到了这个任务的艰巨。我现在非常地惶恐，就是怕辜负人民群众对我的期望。

At this session of the National People's Congress, the deputies have entrusted me with a very heavy and important task, and I myself can feel very keenly the arduousness of this task.

在这一次人大会议上，人民代表给我以重任。我自己感到了这个任务的艰巨。

At this session of the National People's Congress,the deputies have entrust me with a very heavy and important task,and I myself can feel very keenly the *arduousness of this task.

在这一次人大会议上，人民代表给我以重任。我自己感到了这个任务的艰巨。

At this session of the National Peoples Congress, the deputies have entrust me with a very heavy and important task, and I myself can feel very keenly the arduousness of this task.

在这一次人大会议上，人民代表给我以重任。我自己感到了这个任务的艰巨。

I do not shank from this responsibility--I welcome it.

在这一重任面前，我不退缩，我欢迎这一重任。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。