重于

RESULTS: Basilar artery, thoracic aorta and ventricular papillary muscle Resting tension of basilar artery was increased by DL but decreased by niof basilar artery and thoracic aorta induced by noradrenaline bitartrate and KCl can be relaxed by DL in a dose dependant manner, and the half-effective concentration was (6.69±3.12)×10-4,(3.41±1.52)×10-3mmol/L for basilar artery, and (1.49±0.59)×10-3,(2.91±0.99)×10-3 mmol/L for thoracic aorta, displaying stronger inhibition on the constriction of basilar artery induced by noradrenaline bitartrate than on the contraction induced by KCl.

重酒石酸去甲肾上腺素、KCl所致基底动脉及胸主动脉收缩，二氢石蒜碱使之呈剂量依赖性松弛，其半数有效浓度值：对基底动脉分别为(6.69±3.12)×10-，(3.41±1.52)×10-3 mmol/L；对胸主动脉分别为(1.49±0.59)×10-3，(2.91±0.99)×10-3 mmol/L。拮抗重酒石酸去甲肾上腺素所致基底动脉收缩作用明显强于KCl。尼莫地平对KCl所致收缩的抑制显著强于对重酒石酸去甲肾上腺素。

From our results we know that the average error of the Lagrange interpolation sequence and the Hermite interpolation sequence based on the Chebyshev nodes in the 1-fold integrated Wiener space equal weakly to the average error of their corresponding optimal approximation polynomial in the 1-fold integrated Wiener space,and as a kind of information-based operation,they have simple form and their recover functions are polynomials,in the 1-fold integrated wiener space,their average error equal weakly to the corresponding minimal information radius whose permissible information operators class is function values.

通过我们的结果可以知道，基于第一类Chebyshev多项式零点的Lagrange插值算子列和Hermite插值算子列在1-重积分Wiener空间下的平均误差弱等价于相应的最佳逼近多项式在1-重积分Wiener空间下的平均误差，并且作为形式简单且恢复函数为多项式的一种信息基算法，其在1-重积分Wiener空间下的平均误差弱等价于相应的以函数值计算为可允许信息算子的最小平均信息半径。

To dream of the indefinite prolongation of defunct things, and of the government of men by embalming, to restore dogmas in a bad condition, to regild shrines, to patch up cloisters, to rebless reliquaries, to refurnish superstitions, to revictual fanaticisms, to put new handles on holy water brushes and militarism, to reconstitute monasticism and militarism, to believe in the salvation of society by the multiplication of parasites, to force the past on the present,-- this seems strange.

梦想死亡的东西无尽期地存在下去，并采用以香料防止尸体腐烂的方法来管理人群，修整腐朽的教条，在法宝箱上重行涂上金漆，把修院修缮一新，重行净化圣器匣，补缀迷信上面的破绽，鼓动信仰狂的劲头，替圣水瓶和马刀重行装柄，重行建立僧侣制度和军事制度，坚信社会的幸福系于寄生虫的繁殖，把过去强加于现在，那一切，这好象很奇怪。

The improved threshold retracking algorithm is optimized in the paper. Several waveform retracking algorithms are analyzed. Then a waveform retracking system is programmed. Several retracking methods are used to retrack the EnviSat waveform over the Mediterranean Sea. The improved threshold retracking algorithm is the most robust retracking method and more suitable for the EnviSat waveform retracking over the coastal Mediterranean.

分析了EnviSat雷达测高波形重定算法，并对Threshold算法进行了优化，开发了波形重定程序；以地中海为实验区，利用几种波形重定方法，对近岸海域的EnviSat测高波形进行重定，认为优化的Threshold算法是几种波形重定算法中最稳健的重定算法，适合于地中海近岸海域EnviSat测高波形的重定，对其他近岸海域的应用也有一定的参考意义。

Library science can be divided into principle and application, the latter is more important. As parts of library science, bibliography, edition collection should syncretize western methods and Chinese tradition, and make the western methods suitable to Chinese practice.

在图书馆学问题上，他强调图书馆学应分原理、应用两个层面，应用重于原理；传统的目录学、校雠学是图书馆学之一部分，应取欧美之成法与之融汇贯通；图书馆学不能从西方原汁原味地照搬，必须进行中国化。

Lacunar infarction in patients with hypertension is also common cerebrovascular disease, clinical manifestations of light, many people without clinical symptoms, and in nuclear magnetic resonance, CT examination or autopsy, was found when more specific clinical symptoms are: a simple movement obstacles, mild hemiplegia, aphasia or without sensory disturbance; pure sensory disturbance, migraine paresthesia or loss of body; dysphonia - clumsy hand syndrome, manifested as paresis and paralysis of tongue, speaking clearly, swallowing difficulties, fine motor hand and foot less flexible; ataxia and hemiparesis, inability to break limbs and lower limbs than upper limbs, uncoordinated movements, these symptoms often disappear in two weeks.

腔隙性脑梗塞也是高血压患者中常见的脑血管病，临床表现较轻，很多人无临床症状，而在核磁共振，CT检查或尸体解剖时才被发现，较为特殊的临床症状有：单纯运动障碍、轻度偏瘫，不伴失语或感觉障碍；单纯感觉障碍、偏身感觉异常或丧失；发音障碍-手笨拙综合征，表现为轻瘫和舌瘫、说话不清、吞咽困难、手脚精细运动欠灵活；共济失调性轻偏瘫，肢休无力、下肢重于上肢，运动不协调，这些症状常可在2周内消失。

Some of famous scholars focused on evaluation model known as "Black and Scholes option evaluation model" which was established by Fisher Black and Myron Sholes in 1973. Option evaluation is no doubt very important to trader but how to make capital gain through put-call strategy is more concerned.We examined if we can make profit by the evaluation model of option and spot to research Taiwan option market merely through strategy implementation.

有的学者著重于评价模式之建立，如Fisher Black与Myron Scholes於1973年，提出所谓的&Black and Scholes选择权订价模型&交易人对於选择权评价的方式虽然重视，但是他们更想知道的事如何运用选择权的买卖策略来获取资本利得，但在相关研究上，对於此领域的研究却不是很完善，所以本文将对选择权与现货标的的评价方式透过策略的运用，重新评价，以台湾选择权市场为研究物件，仅就策略性操作是否有其获利模式进行研究。

QUITE GOOD就相当于分数A,B只是AVERAGE,"OK","C"则是差,这点Cahill自己在他的评论中都写到了: I might add, finally, that my experience with the British academic grading system as an outside reader for Hong Kong University several years ago made me conscious that your gradings are stricter than ours; a student here would be quite unhappy with a B or 13grade in a seminar, but maybe the same isn't true there.

&我最后想要说，我在几年前做过香港大学的校外分数重估专家，这个与英式学术计分系统的经历让我感到你们的计分法要比我们的严格，在这里严格学术会对一个B和一个讨论课的13 级分数很不满，但是这在你们那里也许不是这样。&同时Cahill 自己已经在他的意见书中承认了他已经了解了有关这个分数和论文的背景，，并且还多次着重指出&From the viewpoint of the instructor…&根据以这个课程的指导教师的观点。。。

The low oxygen saturation of blood and apneahypopnea index are more serious in middleage OSAHS patients with hypertension than in patients without hypertension.

中年期高血压OSAHS患者呼吸暂停指数及最低血氧饱和度明显重于血压正常OSAHS患者，但睡眠结构紊乱的程度基本接近。

There is a code. Bros before hos, man.

但是有个暗语是兄弟重于女人，老兄

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。