重于...

Edie: No, but I have talent, and to most audiences, talent trumps family.

我不是，但我有才华，对大多数观众来说，才华重于家庭。

The coconut tree has many uses: Coconut tree Shui Fuhan the protein, the fat and the multivitamins, the promotion cell grows again, may drink, the sweet solution hot weather, the mesophyll and massive can sober up including 35.5% fat, be helpful the zinc which synthesizes in the human body protein and fortifies yang, may eat may also make the shredded coconut stuffing, the cream, the coconut shell may burn makes the activated charcoal; The coconut tree root boils water may treat the inflammation; But "the coconut tree mat "as early as in the Han Dynasty was royal government's high quality goods, more than 2000 year ago Han Dynasty:"Qiongzhou multi-coconut tree seed leaf, past when Seoul emperor, Zhao Feiyan stands, the base younger sister gathers the person to offer Zhu Zhenzhong to have the coconut tree mat, sees again in the world."

椰子具有很多用途：椰子水富含蛋白质、脂肪和多种维生素，促进细胞再生长，可以饮用，甘甜解暑，叶肉含35.5%的脂肪和大量能醒酒、有助于人体蛋白质合成和壮阳的锌，可吃也可做椰蓉、奶油，椰壳可烧做活性炭；椰根煮水可治疗炎症；而&椰席&早在汉代就是朝廷的贡品了，2000多年前的汉朝：&琼州多椰子叶，昔在汉城帝时，赵飞燕立为后，基妹合徒献诸珍中有椰子席，见重于世。&

"Heavier-than-air flying machines are impossible."

&重于空气的飞行器是不可能的。&

They flew "the world's first power-driven, heavier-than-air machine in which man made free, controlled, and sustained flight."

他们驾驶&世界上第一架动力驱使、重于空气的飞行器，进行了自由的、受控制且持久的飞行&。

Aeroplanes shall give way to power-driven heavier-than-air aircraft.

飞机应该给重于空气的动力驱动飞机让路。

Da Vinci left his imprint on aeronautics through his work with ornithopters and helicopter models and is said to have begun the first sound experiments in search of a practical heavier-than-air flying machine.

达芬奇离开了他的印记航空通过其工作ornithopters和直升机模型，据说已经开始了第一次良好的实验，寻求切实可行的重于空气的飞行机器。

Just over 100 years since the first sustained and controlled heavier-than-air powered flight, flying machines are now commonplace, used for transport, freight, warfare, rescue and pleasure just for starters.

仅仅在100年以来的首个持续性和控制重于空气的动力飞行，飞行机器现在已是司空见惯，运输，货运，战争，救援和高兴地在首发只用了。

Power-driven heavier-than-air aircraft shall give way to gliders.

重于空气的动力驱动飞机应该给滑翔机让路。

Glider: Nonpowered heavier-than-air craft capable of sustain ed flight.

滑翔器：没有动力能持续飞行的重于空气的航空器。

And even before the Wright brothers succeeded in building a heavier-than-air flying machine, the physicist and inventor Nikola Tesla speculated that it would be possible to build a remote-controlled flying bomb—a premonition perhaps of German V-1 flying bombs and modern cruise missiles.

而且，即使在赖特兄弟成功建造成重于空气的飞行机之前，当时的物理学家与发明家尼克拉·特斯拉就设想，研制一种远程操控的自动导航导弹将是可能的——这种设想可能是德国V-1自动导航导弹与现代巡航导弹的前兆。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。