重于...

The essence of international harmonization for protection of TK is to upbuild an institution to protect TK in the TRIPS rather than reverse the existing rules of TRIPS.

传统知识保护的国际协调，不是将TRIPS 的现行规则推倒重来，而是在TRIPS框架下创造一种适应于传统知识特点的保护机制。

Right now I only saw a vague shape, about life in me , the most important of the play, the most appropriate choice ...

眼下我只看到一个模模糊糊的形状，关于生命之于我的，最重的担当，最恰的抉择。。。。

Load should therefore be applied to the load cell with a corresponding vee shaped device.

负荷，因此应适用于称重传感器与相应的VEE的形装置。

This series of lectures is taken by undergraduates and first year postgraduates at Monash University, Australia. There are five lectures and a glossary, covering an introduction, deformation mechanisms; recrystallisation; grain shapes; shear zones and porphyroclasts and veining.

本网站提供的讲义适合于澳大利亚Monash大学的大学肄业生和一年级研究生，有5份讲义和一个术语表，包括介绍，变形机制；重结晶；晶粒形状；剪切区、碎斑和纹理结构。

Venice was destroyed by fire in the rebirth of the Phoenix Opera House again, the great Renaissance and Byzantine architecture, one of the world's most beautiful squares - Piazza San Marco, it was suffocating corridors of the United States, the master Antonioni's best films Some paragraphs in here shooting; Here is a Renaissance town, producing over history, one of the most important school of painting: Venetian school of painting; German musician Richard ?

威尼斯有毁于火中又重生的凤凰歌剧院，伟大的文艺复兴和拜占庭式建筑，世界上最美的广场之一—圣马可广场，有美得令人窒息的回廊，大师安东尼奥尼电影中最美的段落有一些就在这儿拍摄；这儿是文艺复兴的一个重镇，产过历史上最重要的画派之一：威尼斯画派；德国音乐大师理查德？

Venice was destroyed by fire in the rebirth of the Phoenix Opera House again, the great Renaissance and Byzantine architecture, one of the world's most beautiful squares - Piazza San Marco, it was suffocating corridors of the United States, the master Antonioni's best films Some paragraphs in here shooting; Here is a Renaissance town, producing over history, one of the most important school of painting: Venetian school of painting; German musician Richard Wagner, passed away here in this city of former ...... The glory and dreams through the well-preserved architectural abnormalities extended to today, it will give visitors a unique atmosphere, feeling as though by magic, so that those who came to the Venice tourists are obsessed with parting, enjoyable.

威尼斯有毁于火中又重生的凤凰歌剧院，伟大的文艺复兴和拜占庭式建筑，世界上最美的广场之一—圣马可广场，有美得令人窒息的回廊，大师安东尼奥尼电影中最美的段落有一些就在这儿拍摄；这儿是文艺复兴的一个重镇，产过历史上最重要的画派之一：威尼斯画派；德国音乐大师理查德瓦格纳在这里与世长辞……这个城市昔日的光荣与梦想通过保存异常完好的建筑延续到今天，它独特的气氛令游人感到如受魔法，令凡是来过的威尼斯游客都念念不舍，乐而忘返。

It can be used on stainless steel, steel, cast iron, vitreous enamel, glass, ceramics and most plastics, but not on aluminium, painted surfaces, zinc or tinned surfaces.

适用于炉灶、烤钩、烤架及其它重油污灶具，可用于不锈钢、钢材、铸铁、搪瓷、玻璃和大多数塑料，但不可用于铝、油漆、镀锌或镀锡制品上。

Wainwright (1963) which applied the Sixth Amendment right to counsel to all state, as well as federal courts in felony cases.

Wainwright， [1963]案的裁决，使第六条修正案规定的得到律师协助的权利适用于所有各州及联邦法院的重罪案，从而将整个美国纳入这一轨道。

It is very huge and weigh up to 30 tons, 10 equal to sizes of rooms.

它非常巨大，重达30吨，相当于10个房间的大小。

Specialist high performance grinding oil for servere grinding applications of steels and yellow metal s.

特殊的优质高速研磨加工油，适合于钢材和有色金属的重负荷研磨加工。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。