重于...

NGOs and children's groups working in the area warn that in such desperate situations, the lives of alpaca become more valuable than those of children.

在这一地区活动的非政府组织和儿童保护团体警告说，在这种令人绝望的情况下，羊驼的生命甚至要远重于孩子的生命。

Alpha decay commonly occurs in elements with atomic numbers greater than 83, but can occur in some rare-earth elements in the atomic-number range of 60 to 71.

发射α粒子的主要是重于铋(lutetium，原子序数83)和从钕(neodymium，原子序数60)到镏(Iutetium，原子序数71)的稀土元素，α衰变的半衰期，从1微秒(10-6秒)到约1017秒。

The Bumble Bee biplane was heavier than the Sky Baby at 547 lb (248 kg) empty and 725 lb (329 kg) loaded.

弄糟蜂的双翼飞机是重于天空宝贝在547磅（ 248公斤）空七二五磅（ 329公斤）加载。

Since 1988,23 severe acute pancreatitis recieved total parenteral nutrition with modification consisting of provision of lower calory(46 kJ/d) and higher nitrogen 0.25～0.4· kg~(-1/d,while the extremely ill patients were treated with longer TPN.

作者报道了1988年以来43例重症胰腺炎患者术后行营养支持的体会。使用低热能46 kJ·kg~(-1/d、高氮量0.25～0.4g·kg~(-1/d，术后2周内以白蛋白或血浆强化的 TPN 支持方法。将按此法治疗的23例与1988年以前的20例进行比较，结果发现，尽管 B 组的病情明显重于 A 组。

We're also working on a much more interactive exploration system in our tombs and catacombs.

我们在那些探险的地方比如坟墓，正重于通过不同交换式的探险系统来完善。

After 14 weeks of operation, the structure of epineurium was in integrity and there was no obvious difference in perineurium and endonurium between two groups.

结果 术后 2周，A组炎性反应稍重于 B组；至 4周时两组的炎性反应程度相似，近端少许胶原纤维增生；8周时两组的炎性反应基本停止，胶原纤维增生稍明显；14周时两组神经外膜构成完整，束膜、内膜结构无明显差异。

Characterized with the combination of origin and phenomena, its theoretical method achieves the recognition of the formlessness and iconlessness from the general emphasis on the analysis of form and icon, and then obtains the whole grasp of the double operation of Wu and You. Thus a new way and method is establishedto explore the myth of the universe and human life and to reveal the essence of the relationship between human and nature, displaying before humans eyes a fuller and completed theoretical system of Human-Nature-Unity of traditional Chinese culture quality.

其理论方法以根源与现象的结合为基本特征，从一般重于有形有象的分析，突破到对无形无象的认识，进而达到无有双运的整体掌握，为探索宇宙人生奥秘，揭开人天关系的本质开辟出新的道路和方法，把一个具有中国传统文化特质，更加充分、更为完备的人天整体理论体系展现在人类面前。

Services focus on sales, higher than the commitment to action, companies with strong technical force, excellent products, good after-sales service, in science and technology serve the country, the concept of public service, to take the high price of Gui Bugui strategy to meet customer demand for Objectives, to the high technology development, and innovation to stay ahead, and strive to help more companies realize the commercial and industrial customers intelligent digital efficient management and enhance their operational efficiency and facilitate people's working life, billion Walter know that the state, and the community, the industry Responsibility, we will be full of enthusiasm and generous-minded countries led the industry in the digital industry to promote application management.

服务重于销售，行动高于承诺，公司凭借雄厚的技术力量，优秀的产品，良好的售后服务，本着科技报国，服务大众的理念，采取高贵不贵的价格策略，以满足客户的需求为目标，走高科技发展之路，保持领先和创新，力求帮助更多的工商业客户实现企业智能数字高效管理和提高企业运作效率、方便人民工作生活，亿通人深知对国家、对社会、对行业的责任，我们将以饱满的热情和宽大的胸怀带领行业投入国家的行业数字化应用管理推广。

If for any reason this gift is not operative or is invalid, or if the aforesaid Trust fails or has been revoked, I give my residuary estate to the Trustee or Trustees named to act in the MICHAEL JACKSON FAMILY TRUST, as Amended and Restated on March 22,2002, and I direct said Trustee or Trustees to divide, administer, hold and distribute the trust estate pursuant to the provisions of said Trust, as hereinabove referred to as such provisions now exist to the same extent and in the same manner as though that certain Amended and Restated Declaration of Trust, were here in set forth in full, but without giving effect to any subsequent amendments after the date of this Will.

如果因为任何原因，这份礼物是不是执行或无效，或如果上述信托失败或已被撤销，我把我的剩余遗产的受托人行事命名的MichaelJackson家族信托基金，经修订和重于3月二十二日，我直接说受托人划分，管理，持有和散发依照信托财产的规定表示信任，hereinabove称为现在存在这样的规定，在相同的程度，并以同样的方式，好像某些修订的，重申信托声明，是在充分阐述，但不考虑任何后来的修正案的日期后这将。

Carlos: I'm sorry, Susan. Look, you know what they say--bros before hos.

对不起， Susan 你也知道，大家都说兄弟重于妻。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。