里面

At my father's house in the country there is a little closet in the chimney corner where are kept the canes and walking-sticks of several generations of our family.

在我父亲的家中有一个小房间，里面藏著我家几代所用的很多手杖。

The book, illustrated with hundreds of photographs, divides facial hair into categories including "the chin strap","the soup strainer","the wing commander" and "the walrus".

引号里面的这几个表达指的都是啥啊？自动翻译原始网页划选6次

In fact what Iwant to say is, that even in the faults and blemishes of body, mind and character of the real Chinaman, there is nothing which revolts you.

事实上我想说，既便在真正的中国人的身体、心灵和性格的毛病和缺点里面，也不会有什么让你厌恶的地方。

In this,the key to good listening is in the Chinese character "ting".

在中文里面做一个好听者的关键是"听"。

I've put hundreds of hours of work into making Chipmunk what it is today.

我已经投入了上百个小时在Chipmunk里面如果你发现使用了Chipmunk能给你节省时间，那么你可以考虑捐赠。

Jiao: Come on, If you stay in the chirurgery,or immergency room for one month, you will cherrish your life.

乔：别瞎扯了，在医院外科里面呆一个月，你就知道珍惜了。

Their image and story still been known until these days. So they become the major subject in Chinese literature, especially in the chivalric tales of Tang Dynasty.

因此他们也成为中国文学里面被描绘的内涵之一，无论是诗歌、小说或戏剧，而特别是唐人侠义小说。

In the British honours system, a chivalric order founded in 1818 is also named for these two saints, the Order of St Michael and St George.

在英国的勋章制度里面，一种武士勋章也在1818年创立，也是以这两位圣人命名，即圣米迦勒与圣乔治勋章。

This is the classic dark baking choc ol ate which can be purchased in most grocery stores.

这种传统的烘焙巧克力在大多数超级市场里面都能买得到。

The yolky cell is chock-full of protein factors and hormonelike agents, and controlled by its own nonchromosomal DNA.

而这个里面塞满了各种东西的卵细胞，在这些基因将如何被实现的方面，拥有着巨大的话事权。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐