里面

We opened the box and it was filled with Chesterfield cigarettes.

受好奇心驱使，我们打开箱子，里面装满了切斯特菲尔德雪茄。

All healthy men, ancient and modern, Eastern and Western, know that there is a certain fury in sex that we cannotafford to inflame, and that a certain mystery and awe must ever surround it if we are to remain sane.G. K. Chesterton

所有健康人，不分古今中外，都知道在性里面的某些激情是我们不能冒险煽起的，如果我们想保持理智的话，仍需要待以某些神秘与

Cavallo knew in the Fortune 500 world that people would not get a job answering the way Faith and Cheval did.

卡瓦洛知道世界 500 强里面的人不会像费思和雪娃那样回答问题而被聘用的。

She sees corruption everywhere in the system but can't help believing that she still belongs inside it to help make it better, as much as Cheyenne feels the need to flee from it.

她认为，腐败无处不在的系统，但不能不相信，她仍然属于里面来帮助它更好地一样，夏延认为需要逃离它。

There are many scenic spots, very strange stones, like a snake, like chicken, but also like the frog!

里面景点很多，石头很奇特，有像蛇，有像鸡，也有像青蛙的！

Visitors, including captains of industry, ambassadors and politicians, are no doubt impressed by the man's collection of Georgian antiques and his elegant 24-carat gilded Regency chiffonier bookcase, with its marble top and silk-lined shelves holding first-edition books.

包括实业巨头、各国大使以及政界要人在内的访客，无疑对此人收藏的乔治亚时期古董印象深刻。让人留下深刻印象的，还有雅致的摄政时期24K镀金小书柜，有着大理石台面和丝绸垫里的架子，里面放着首版书籍。

More than 8 in 10 say mothers are just as productive at work as fathers or childless workers are.

每10个人里面有超过8个人认为，母亲在工作上的效率和父亲或者没有孩子的工人是一样高的。

I stayed in this huge hotel, that had the biggest swimming pool I had ever seen in my life, and the best yellow chili hot sauce I've ever had.

我住在一个超级大酒店，里面有我见过最大的泳池，还有最美味的黄辣椒酱。

Let's see, it was a Chilian diamond engagement ring, a wedding ring, a potato masher, a bottle of soothing syrup and Dorothy Vernon-all for fifty cents.

让我想想，那里面有一枚智利钻石订婚戒指，一枚结婚戒指，一个土豆捣碎器，一瓶镇静糖浆和一张多乐西·弗农的照片--一共只卖五毛钱。

We shall ask them to put some red chilli on it.

我们就叫他们给你往里面加点辣椒。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。