里面

AFTER GARAGIOLA introduced me last March, I told the players I'd first felt a swelling on the inside of my right cheek in September 1993. I brushed it off as a canker sore, but it grew to the size of a golf ball.

去年三月，加拉乔拉把我介绍给球员们后，我对他们说，1993年9月我感到右面颊里面肿胀不适，我以为是口腔溃疡，全然不当一回事，但后来肿块竟长至高尔夫球那么大。

I wanted this book to make people furious about the books that were included and the books that weren't, figuring this would be the best way to generate a fresh debate about canonicity, etc., Professor Boxall informed me in an e-mail message.

我希望这本书能使人们对里面所提到和没有提到的书产生强烈反应，搞清楚这个会是一个最好的方法来产生一个关于经典或者其他什么的新的辩论专家Boxall在一封邮件里告诉我。

There's a general store in the cantina. They can order anything from San Juan.

酒店里面有家铺子，要什么只管找他们从圣·胡安订购

Locals point out several villas in the city's leafy colonial cantonment that are occupied by mysterious Chinese businessmen.

当地居民指向一些殖民地兵营附近的小别墅，现在有很多中国商人在里面住。

Once I past the park by way, and I was attracted by the fair-sounding rhythm from the park. Seeking for the cantus, I stepped in this hustle park.

有一次我途经此地，被里面动听的旋律所吸引，寻着旋律，我踏进这块热闹的地方，哈！

Capillary attraction draws solder into, around, and all about the joint.

毛细吸引作用将焊料扩散到连接部位里面所有地方。

Included within were the seven hills Aventine, Caelian, Capitoline, Esquiline, Palatine, Quirinal, and Viminal.

七座山丘——阿文蒂尼、卡埃利安、卡皮托利尼、埃斯奎利尼、帕拉蒂尼、奎里纳尔和维米纳尔都围在里面。

So, that's what's in the capsule?

那么，这个就是太空舱里面的东西？

Princess Leia says,"I love you" to Hans Solo right before he's about to be frozen in carbonite another reference we've used before… episode 416… season 4 finale… cement boy… ring any bells?

在梭罗被冰冻在硝酸甘油里面之前，（Mercury：没看过这一部，翻译可能不对，看来需要补星战这一课）丽亚公主对他说"我爱你"，然后梭罗说，"我知道。"

A wife said to her husband, We've got trouble with the car; it has water in the carburetor

妻子对丈夫说，我们的车出问题了；内燃机汽化器里面进了水。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。