里面

The pen would work under zero gravity conditions due to the pressurized ink inside, it would work under sub zero conditions, underwater, on glass and virtually any surface known to man.

这一支笔可以在没有地心引力的情况下使用，因为里面的墨水是加压的，可以在无重力状态下，水里面，玻璃上面或任何我们所知道的表面上使用。

In another recent paper that he coauthored with Paschall, Straus writes that previous research has found that even after you control for parental education and occupation, children of parents who use corporal punishment are less likely than other kids to graduate from college.

其中2到4岁这一批里面，得分的差距是5分，而5到9岁的一批里面，差距是2.8分。斯特劳斯说，他们在挑选受访人群时，是考虑了各家庭的亲子教育，收入状况和其他因素都不相同这一先设条件的。

If you guys have microphones in there too, I didn't mean any of that.

如果你们在里面也有装麦克风我在里面说的都不是真的

The sheer immensity of the basilica is just as breathtaking as the treasures it contains, including Michelangelo's Pieta.

大教堂广阔的空间感和它里面藏有的珍品一样让人喘不过气来，里面的珍品就包括了米开朗基罗的《圣母怜子像》。

And detective fiction detective inside the house are private detectives, and the Chinese law does not allow private sector involved in the investigation of cases, we generally do not know the reasoning process of detection, as television drama series of the drama, but it fits, no new ideas are mystery from foreign countries to learn from the, or are obvious loopholes.

而且侦探小说里面的侦探家都是私人侦探，而中国法律规定不允许私人介入案件调查中，我们一般都不知道破案的推理过程，至于电视剧里面的剧情，那可是千篇一律的，没有新意，都是从外国推理小说中借鉴的，又或者是有明显漏洞的。

In his view, obscure and often neglected texts of writers in the past shed unexpected light not only on Jung's own dreams and fantasies but also on those of his patients; he thought it necessary for the successful prosecution of their art that psychotherapists become familiar with writings of the old masters.

以他的观点，晦涩不清和经常被忽视的文献的作者在过去流露出意想不到的光辉，不仅是在容格的梦和幻想里面，而且还在他的病人里面；他认为有必要成功地进行他们的艺术，精神治疗医师变得与古老师傅的著作亲近起来。

National things I do it inside, forcing park is empty, like quadrangles and quadrangles inside is empty, courtyard.

民族的东西我把它做到里面，楼内有园，是空的，像四合院，四合院里面就是空的，有天井。

Prince Andrey stood at an immense golden frame on the wall that was new to him. It contained the genealogical tree of the Bolkonskys, and hanging opposite it was a frame, equally immense, with a badly painted representation (evidently the work of some household artist) of a reigning prince in a crown, intended for the descendant of Rurik and founder of the family of the Bolkonsky princes.

安德烈公爵端详着一副他初次看见的金色大框架，框架里面放着博尔孔斯基公爵家的系谱表，对面悬挂着一样大的框架，里面放着一副做工蹩脚的享有世袭统治权的公爵的戴冕画像，他一定是出身于留里克家族，即是博尔孔斯基家的始祖。

It contained the genealogical tree of the Bolkonskys, and hanging opposite it was a frame, equally immense, with a badly painted representation (evidently the work of some household artist) of a reigning prince in a crown, intended for the descendant of Rurik and founder of the family of the Bolkonsky princes.

安德烈公爵端详着一副他初次看见的金色大框架，框架里面放着博尔孔斯基公爵家的系谱表，对面悬挂着一样大的框架，里面放着一副做工蹩脚的享有世袭统治权的公爵的戴冕画像，他一定是出身于留里克家族，即是博尔孔斯基家的始祖。

In a multithreaded program, the handlers for asynchronous operations should be synchronised if they access shared resources.

在多线程程序里面，异步操作的回调函数里面如果使用了共享的资源，就需要进行同步。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。