里面

In whom also we were designated as an inheritance, having been predestinated according to the purpose of the One who works all things according to the counsel of His will .

我们既在他里面，照着那位按他意愿所决议的，行作万事者的定旨，蒙了预定，也就在他里面成了所选定的基业。

In whom also we were designated as an inheritance, having been predestinated according to the purpose of the One who works all things according to the counsel of His will

1：11 我们既在祂里面，照着那位按祂意愿所决议的，行作万事者的定旨，蒙了预定，也就在祂里面成了所选定的基业

After a few scotches mixed with green tea - the way they like it here - guests can expect an attendant to escort them toward the restroom, where inside a pause to wash one's hands is a cue for the staff to apply a quick back massage.

喝过几杯混有绿茶的苏格兰威士忌后，客人们可由服务生护送去洗手间，去里面逗留一会儿洗个手是借口，在里面有工作人员会进行快速的背部按摩。

In the "appearance-reality", or "Smarties" task, experimenters ask children what they believe to be the contents of a box that looks as though it holds a candy called "Smarties."

我问儿子：'我刚才问你时，你说是smarties'儿子说：'可是里面装的是铅笔。不是smarties呀。'我问：'如果一定让爸爸说里面是什么东西，爸爸怎么说呢？

Sponge-like, he sopped up all the board-room gossip his ears happened to catch, devoured the financial pages and examined the tout-sheet tacked to the office bulletin-board; and like a sponge, he never gave of himself unless he was squeezed.

杰西像海绵一样地吸收他在报价室里面听见的所有消息，他拼命阅读所有的财经新闻并检查经纪公司布告栏里面的信息，他总是不停地消化各种知识。

So the calcium that is in your bones and the iron that is in your blood probably came from supernovae that exploded before the sun formed.

所以你骨骼里面的钙和血液里面的铁都很可能来自超新星，其在太阳形成前爆炸。

The crowds wolfing down fiery pasta all'amatriciana or cacio e pepe (pecorino cheese and black pepper) include as few tourists as you're likely to find in Rome's historic center, even though they're steps away from one of the most overrun marvels, the Piazza Navona.

很多人在那里狼吞虎咽地吃著热腾腾的意大利辣酱细长面(pasta all'amatriciana ，里面有烟熏的猪胸肉， pancetta)，和一叫做 cacio e pepe 的意面（里面有佩可里诺羊奶乾酪和黑胡椒），但其中游客非常少，虽然这里离游人最多的建筑奇迹纳沃纳广场仅几步之遥。

The air trapped in the chest wall is called a pneumothorax, and can cause the lung to collapse.

这里面跑空气进去，叫做气胸，这里面长脓，叫做脓胸。

So it stands to reason that God exists in all beings as the All-pervasive Power; but the manifestations of His Power are different in different beings.

因此，神顺理成章地作为无处不在的力量而存在于众生里面；但在不同的众生里面，他的力量就会有不同的表现。

Pedicel to 1 cm. Sepals narrowly triangular, 4-11 mm. Corolla yellow, tube 0.9-1.6 cm, puberulent on both sides or glabrous inside; lobes with a red basal spot inside, ovate, to 10 cm, abruptly narrowed into pendulous tails to 1 mm wide; corona lobes 10, greenish yellow, triangular or awl-shaped, 0.9-3 mm. Anthers included, connective tail to 0.6 mm. Ovary glabrous.

在里面0.9-1.6厘米，被微柔毛的两面或无毛的1 厘米萼片狭三角形，4-11毫米花冠黄，管的Pedicel；裂片具红色基部斑点在里面，卵形，令10厘米的是，突然缩小进下垂有尾给毫米宽；副花冠裂片10，黄绿色，锥形的三角形的或，0.9-3毫米花药包括，给子房无毛0.6毫米有尾的药隔。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐