里诺

This juvenile eyed the camera curiously as the Canyon pack ranged along a power-line corridor near Yellowstone's Norris Geyser Basin.

当大峡谷的狼群沿黄石一带的诺里斯间歇泉盆地走廊奔走的时候，这只年幼的狼好奇地看着照相机。

Norris Geyser Basin, Wyoming

诺里斯间歇泉盆地，怀俄明州

Had the Stern of the Ship been fix'd, and the Forepart broken off, I am perswaded I might have made a good Voyage; for by what I found in these two Chests, I had room to suppose, the Ship had a great deal of Wealth on board; and if I may guess by the Course she steer'd, she must have been bound from the Buenos Ayres, or the Rio de la Plata, in the South Part of America, beyond the Brasils, to the Havana, in the Gulph of Mexico, and so perhaps to Spain: She had no doubt a great Treasure in her; but of no use at that time to any body; and what became of the rest of her People, I then knew not.

从两只箱子里找出来的东西看，我完全可以断定，船上装的财富十分可贵。从该船所走的航线来看，我也不难猜想它是从南美巴西南部的布宜诺斯艾利斯或拉普拉塔河口出发的，准备开往墨西哥湾的哈瓦那，然后也许再从那儿驶向西班牙。所以，船上无疑满载金银财宝，可是这些财富目前对任何人都毫无用处。至于船上的人究竟发生了什么情况，我当然无从得知了。除了那两只箱子，我还找到了一小桶酒，约有二十加仑。

A question about whether they expect to live with their children in old age provokes confident head-shaking among a group of Mexican mothers who are learning English in a Fresno school.

在一所弗雷斯诺学校里，当一群正在学英语的墨西哥母亲们被问及晚年是否打算与孩子同住时，她们很坚决地摇头否认。

A question about whether they expect to live with their children in oldage provokes confident head-shaking among a group of Mexican motherswho are learning English in a Fresno school.

在一所弗雷斯诺学校里，当一群正在学英语的墨西哥母亲们被问及晚年是否打算与孩子同住时，她们很坚决地摇头否认。

Carlos Ray "Chuck" Norris (born March 10, 1940) is an American martial artist, action star, and Hollywood actor who is known for playing Cordell "Cord" Walker on Walker, Texas Ranger and his iconically tough image, he is also bummed by Jamie Lynch.

卡洛斯雷&查&诺里斯（生于1940年3月10日）是美国武术家，动作明星，和好莱坞影星谁是播放科德&的沃克，德州游骑兵和他的iconically强硬形象线&沃克称，他也有些失望由Jamie林奇。

The eight men included the great "Shoeless" Joe Jackson; pitchers Eddie Cicotte and Claude "Lefty" Williams; infielders Buck Weaver, Arnold "Chick" Gandil, Fred McMullin, and Charles "Swede" Risberg; and outfielder Oscar "Happy" Felsch .

其中包括著名的&光脚汉&乔·杰克逊，投手艾迪·西科特和&左撇子&克劳德·威廉姆斯，内野手巴克·韦佛、&坏小子&阿诺德·甘第尔、弗雷德·麦克马林和&瑞典佬&查尔斯·里斯伯格，以及外野手&乐天派&奥斯卡·费尔许。

In response to a request by the High King Thorgrim Grudgebearer, King Byrrnoth Grundadrakk, lord of Barak Varr, agreed to send a significant portion of his flotilla of ironclads to support the Dwarf recovery of Ekrund, leaving only a token force behind to defend the harbor.

为了回应大君多格里姆。深怨的要求，巴拉克瓦尔领主拜亚诺斯。格兰达德雷克王派出了其主力铁甲舰队协助收复伊克鲁德，而仅仅象征性的留下少量兵力防守海港。

The bands Joy Division, Radiohead, The Normal, Klaxons and Buggles all wrote records inspired by Ballard stories.

乔伊小组、收音头、诺玛尔、克拉森及巴格尔斯，这些乐队在写作唱片时都从巴拉德的小说里获得灵感。

The Company is a professional long-term production of a variety of conductive fabric, lining, bags material manufacturers, anti-static function tests through national authorities through the existing anti-static polyester has more than 20 kinds of varieties, polyester, plain weave, twill , knitting cloth anti-static, conductive wire spacing from 0.25CM to 2.54CM, lattice and has two kinds of notes, a variety of suitable electronic factory, hospital, pharmaceutical factory, the carbon, oil, electricity and clean workshops, and other business make overalls, the Company spun mainly Japan, the United States Solutia two kinds of conductive yarn, permanent within the wash.

本公司是专业长年生产各种导电面料，里料，箱包料的生产厂家，防静电功能通过国家权威机构测试通过，现有防静电品种二十多种有涤纶，涤棉，平纹，斜纹，针织防静电布，导电丝间隔从0.25CM到2.54CM，有格子和条子二种，适合各种，电子厂，医院，药品厂，工碳，油田，电力和各种洁净车间，等企业界做工作服，本公司主要采用日本中纺，美国首诺二种导电纱，永久性内洗。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了