里诺

Blade assembly is cured at 250℉ in a machined metal mold. After curing, the blade is trimmed, the Polyurethane leading-edge erosion strip is applied, and the blade is finished and balanced. Tungsten leading-edge weights in the outboard 50% of the blade provide aeromechanical stability, and tungsten tip

主旋翼翼梁以石墨、玻璃纤维及环氧树脂模合而成，诺美克思蜂巢结构的翼后缘夹心黏附於翼梁及旋翼后缘强化结构上，组成后在华氏250度的预热金属模上包里玻璃纤维叠层，经过修裁，加上聚配胺抗腐蚀片后才告制作完成。

God bless the Union; it is dearer to us for the blood of brave men which has been shed in its defenses The spots on which they stood and fell; these pleasant heights; the fertile plain beneath them; the thriving village whose streets so lately rang with the strange din of war; the fields beyond the ridge, where the noble Reynolds held the advancing foe at bay, and, while he gave up his own life, assured by his forethought and self-sacrifice the triumph of the two succeeding days; the little streams which wind through the hills, on whose banks in aftertimes the wondering ploughman will turn up, with the rude weapons of savage warfare, the fearful missiles of modem artillery; Seminary Ridge, the Peach Orchard, Cemetery, Culp, and Wolf Hill, Round Top, Litttle Round Top, humble names, henceforward dear and famous-no lapse of time, no distance of space, shall cause you to be forgotten.

联邦得上帝的保佑，得勇士们为之洒血捍卫，我们对它无不感到弥足珍贵。峥嵘岁月，沧海桑田，他们曾经战斗并倒下的地方依旧；那些恬美的高地依旧；街巷里不时回响着战火喧嚣的村落也又灯火依旧；战地外的原野依旧，在那里英武的雷诺将军曾经抵御进攻的敌人，并以自己的远见卓识无私献身确保了后来两天的胜利；环绕山岗的溪流依旧，溪流岸边走来战后悠闲的耕夫，拎着残酷战场遗留下来的粗陋武器和可怖的弹片炮灰； Seminary Ridge， the Peach Orchard， Cemetery， Culp， and Wolf Hill， Round Top， Litttle Round Top，无名的，及后来的有名的，这一切都让你们感到自己的渺小。

Aiyesi left old boss 2005, before this he offers more than 4000 lunch and dinner for the employee of Google everyday, besides the engineer in the company and programmer, had eaten Aiyesi with one's own hands the alimental person that boil boils still includes a Mikhail Gorbachev, gore, bill Clinton and wave Nuo.

2005年埃耶斯离开了老东家，在这之前他天天为Google的员工提供超过4000份午餐和晚餐，除了公司里的工程师和程序员，吃过埃耶斯亲手烹煮的食物的人还包括戈尔巴乔夫，戈尔，比尔·克林顿和波诺。

One of many statues of Antinous—here as the Egyptian god Osiris—stands proudly outside the entrance to the exhibition.

哈德良为安提诺乌斯造了很多雕塑，展会中的一件是后者以埃及神奥西里斯的形象展出的——自傲地站在展会的入口处。

But advocates like Gingrich and antitax activist Grover Norquist want to know, Why not more?

但是对于鼓吹此道的金里奇和反纳税激进份子格罗佛尔·诺尔奎斯特就想知道，为什么不是更多？

In the days of Phacee king of Israel came Theglathphalasar king of Assyria, and took Aion, and Abel Domum Maacha and Janoe, and Cedes, and Asor, and Galaad, and Galilee, and all the land of Nephtali: and carried them captives into Assyria.

以色列王培卡黑在位时，亚述王提革拉特丕肋色尔前来，侵占了依雍、阿贝耳贝特玛阿加、雅诺亚、刻德士、哈祚尔、基肋阿得、加里肋亚和纳斐塔里全地；并将这些地方的居民都掳往亚述。

In the days of Phacee king of Israel came Theglathphalasar king of Assyria, and took Aion, and Abel Domum Maacha and Janoe, and Cedes, and Asor, and Galaad, and Galilee, and all the land of Nephtali: and carried them captives into Assyria.

以色列王培卡黑在位时，亚述王提革拉特丕肋色尔前来，侵佔了依雍、阿贝耳贝特玛阿加、雅诺亚、刻德士、哈祚尔、基肋阿得、加里肋亚和纳斐塔里全地；并将这些地方的居民都掳往亚述。

Ancient writers also reported that Aspasia was a brothel keeper and a harlot, although these accounts are disputed by modern scholars, on the grounds that many of the writers were comic poets concerned with defaming Pericles.

柏拉图、阿里斯托芬、色诺芬以及同一时代的其他著名作家都在各自的作品里提到了她。

I think he thought it would be exactly the same as he remembered it, that his Barra mum would be waiting for him inside. He looked sad.

诺玛猜想他认为就像他记忆中的一样，巴拉岛妈妈会在屋子里等着他，他看起来有些悲伤。

Kenobi, riding atop a loyal lizard named Boga, climbed to Tenth Level and found Grievous.

肯诺比骑著忠诚的巨蜥波加，爬上第十层且发现了葛里维斯。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。