里诺

Christopher Martignon (1472-81) was considered an intruder, his election being ascribed to the pressure exercised by Sixtus IV, his personal friend, and Pontius Raynaud (1482-1502) had the reputation of being a martinet.

克里斯托弗马尔蒂尼翁（ 1472年至1481年）被认为是一个入侵者，他的当选被归因於压力行使Sixtus的第四节，他的私人朋友，和祂的雷诺（ 1482年至1502年）的声誉，作为一个

For the past more than four years, I have been worked in Sinopec as a matal structure technician, in CIMC as a quality controll engineer, and in Knorr-Bremse as a globle purchasing engineer.

在过去的四年多时间里，我先后在中国石化、中集和德国克诺尔(Knorr-Bremse)分别任技术员、质量控制工程师和全球采购工程师。

My thoughts are with my friend Cristiano da Matta in the States and I think it would be nice to give him this one.

我的想法是和我的朋友克里斯提安诺-达-马塔有关的，我想给他这个会是件不错的事情。

I recall, especially a dazzling spring day in Norwich when I attended the Maundy Service, the cathedral providing a spectacular setting.

我记得去参加诺里奇濯足服务的那个万物复苏的春天，大教堂布置得很壮观。

Ronaldo embarked on a mazy run on the left wing before slipping the ball to Deco in the centre of the pitch, who did well to create space.

第4分钟：克里斯蒂亚诺·罗纳尔多以令人眩目的脚法沿左路带球突破，随后地滚球传给中路的德科，德科得球后闪出空间。

When Obi-Wan Kenobi arrived on Utapau to search out General Grievous, he made contact with Port Administrator Tion Medon.

当欧比—万·克诺比来到尤塔帕星上搜寻格里弗斯将军时，他与港口行政长官蒂翁·梅东进行了会谈。

Despite being watched by Separatists overseers, Medon surreptitiously informed Kenobi that the planet was under siege and that Grievous was indeed hiding there.

尽管被分裂主义者监视着，梅东仍暗中告诉克诺比这个星球处于被围困状态，格里弗斯也躲藏于此。

The Brethren in Christ (founded 1863) was of mixed Pennsylvania German pietist and Mennonite origins, but it also took on Wesleyan perfectionism.

兄弟在基督里（ 1863年创立）的混合宾夕法尼亚德语和虔信基督教门诺会的渊源，但它也承担了卫斯理的完美主义。

In addition to the Meri al agreement, Merck, sanofi-aventis and Sch ering-Plough announced the

除收购梅里亚的协议外，默克、赛诺菲-安万特和先灵葆雅公司同时宣布签署一项购买选择权协议。

There was not the center of the Minoan civilization. The center was in Crete, seventy miles away from here.

米诺文明的中心不是西拉，而是在70哩外的克里特。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。