里诺

Among the films that hit Berlin this summer, two of them received a great deal of attention: Quentin Tarantino's fetishist, furious and fun-addicted Nazi-killing Inglorious Bastards and Lars von Trier's eerie, disturbing and sexually explicit Antichrist.

今夏柏林电影节展映的诸多影片里，有两部成为关注焦点：昆丁塔伦蒂诺执导，风格强烈、喧闹、娱乐味十足，以猎杀纳粹为故事主线的《无耻混蛋》，以及拉斯冯特尔的黑暗怪诞，让观众心绪不安，包含露骨的性场面的《反基督者》。

Reinhardts shot from only five metres out was thwarted by Christian Fiedler. Sanogo himself missed a good chance five minutes later after good approach work by van der Vaart.

赖因哈特5米开外的射门被克里斯蒂安·菲德勒挡了出来。5分钟后萨格诺自己在接到范德法特的漂亮做球后也错过了一个好机会。

For this I chose the wine, a fantastic bottle of Lustau Almacenista Fino del Puerto Sherry ,$25, Christopher Cannan Selections, Michael Skurnik Imports.

为此，我选择了酒，雪利酒，意想不到瓶 Lustau Almacenista菲诺德尔普埃托 25元，克里斯托弗坎南选，迈克尔斯库尔尼克进口。

A tapa of pickled anchovies is usually one of the cheapest plates in a southern Spanish bar, but the moreish slivers of piquant flesh go impossibly well with a glass of ice-cold fino sherry — or, even better, if you're in Andalusia, with the ever-so-slightly briny Sanlucar-made fino, manzanilla.

淹凤尾鱼通常是西班牙南部酒吧里最便宜的菜，但这让人吃了还想吃的开胃肉条配合冰镇雪利酒那味道就是难以想象的美好—或者会更好。如果你在安大陆西亚，喝着有淡淡海水咸味的桑卢卡尔产的菲诺酒、曼柴尼拉酒。

Chenyifei and market reaction is not significant diplomatic exchanges, and overseas Chinese town were released through the media this wind, and held its August 27 "launched Fino life style photography contest winning entries" published planted later, the same, careful person to be found, in addition to 170,000 did not disclose the privately with President Chen Yifei of communication, Mr Wong Tak Yuen wrote in his "The loft Chenyifei estate Museum Watch" in the word is not mentioned 50,000, and the author was Mr Wong Tak sources confirmed that Chen Yifei and indeed have spent exchanges overseas Chinese town Chenyifei high-profile launch events, and 170,000 have been high profile, seems to be lacking initiative, and become emotional, or 170,000 consider themselves artists to be loud brands Tim Kwong Choi added?

陈逸飞与万科的交往市场反响并不大，而华侨城则通过媒体将此风放出，同时为其8月27日举办的"波托菲诺生活格调摄影大赛获奖作品"出炉埋下伏笔，同样，细心的人可以发现，除了万科没有透露有关与陈逸飞先生私下沟通交流一事，王德源在其写的"陈逸飞的LOFT地产馆观察"里更是一字未提及万科，而笔者得到王德源的证实，陈逸飞着实与万科有过交流，华侨城高调推出陈逸飞事件，而一向高调的万科，却似乎少了些主动性，多了些情绪化，或者万科认为自己响亮的品牌无需艺术家来添光加彩？

He chewed my head off about the "threadsoul", the "causal body,""ablation," the Upanishads, Plotinus, Krishnamurti,"the Karmic vestiture of the soul,""the nirvanic consciousness," all that flapdoodle which blows out of the East like a breath from the plague.

他唠唠叨叨地对我谈"线魂"、"成因体"、"切除"、奥义书、普洛提诺、讫里什那穆提、"灵魂的业力受职仪式"、"涅磐的知觉"，全是从东方吹来的胡话，像瘟疫后散出的气息。

He chewed my head off about the" threadsoul", the" causal body,"" ablation," the Upanishads, Plotinus, Krishnamurti," the Karmic vestiture of the soul,"" the nirvanic consciousness," all that flapdoodle which blows out of the East like a breath from the plague.

他唠唠叨叨地对我谈"线魂"、成因体"、切除"、义书、洛提诺、里什那穆提、灵魂的业力受职仪式"、涅磐的知觉"，全是从东方吹来的胡话，像瘟疫后散出的气息。

Chile under Augusto Pinochet became Friedman's first test case to prove what we now know is flimflam.

智利在皮诺切特成为弗里德曼的第一次测试案例，以证明我们现在知道的是

This research, which will be published in the next issue of the Journal of Cellular Biochemistry, currently available online, was led by Ricardo Battaglino, PhD, Assistant Member of the Staff in the Department of Cytokine Biology at The Forsyth Institute.

这项研究，将发表在下一期的杂志上的细胞生物化学，目前在网上提供，率领由里卡多巴塔利诺，博士，助理一名工作人员在该部的细胞因子生物学在佛塞斯研究所。

Then after the break, Milan came back stronger than ever. Yoann Gourcuff set-up Gilardino, who then headed in the ball right past a dumbstruck Fortin.

在经过半场的休息之后，米兰表现得比以往更为强大，古尔库夫助攻吉拉迪诺，后者的头球击败了卡利亚里门将福尔丁。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。