里诺

Recently, Arhat Abzhanov of Harvard University and Cliff Tabin of Harvard Medical School pinned down the very genes responsible for some of those beak shapes.

最近，美国哈佛大学的阿哈特阿布札诺夫与哈佛医学院的克里夫塔宾找到决定某些鸟喙形状的基因。

Foremost among them is Plato; however, works by Xenophon, Aristotle, and Aristophanes also provide important insights.

其中最重要的是柏拉图；可是，色诺芬、亚里士多德、阿里斯多芬尼斯的作品也提供了重要的洞察。

Dr. de Bono calls this vertical thinking, the traditional, sequential, Aristotelian thinking of logic, moving firmly from one step to the next, like toy blocks being built one on top of the other.

德博诺医生把这一模式称为纵向思维——这是一种传统的、连续的、亚里士多德式的逻辑思维，固定地从一步迈向下一步，就像是玩具积木一块搭在另一块上面那样。

Left from top to bottom as Astrakhan, Siberia, Georgia, and Finland, the right-wing of Kazan, Poland, the Crimea and the "Grand Duchy Union" in pattern chapter. In 1857, the Russian Senate signed a decree to accept the pattern as the Russian national emblem of the pattern, and provides a large national emblem, common emblem and the small national emblem on different occasions, the use of the rules.

左翼从上往下为阿斯特拉罕、西伯利亚、格鲁吉亚和芬兰，右翼为喀山、波兰、克里米亚和"大公国联盟（基辅、弗拉基米尔、诺夫哥罗德）"的纹章。1857年，俄罗斯参议院签署法令，接受这个图样作为俄罗斯国徽的图案，并规定了大国徽、普通国徽和小国徽在不同场合的使用规则。

The later Augustinian school of theology is represented by Cardinal Henry Noris d.

后来奥古斯丁的神学学校是由红衣主教亨利诺里斯（草1704 ），弗雷德。

Jim Webb, the junior senator from Virginia, who defeated the incumbent Republican George Allen in 2006, is or has been: a best-selling author; a screenwriter (Rules of Engagement, and another in the works); an Emmy-winning documentary producer; the author of a large number of articles and book reviews; an Annapolis graduate; a boxer (he lost a legendary and controversial championship match at Annapolis against Oliver North ); an autodidact who grew up a military man's son and indifferent student but on his own became a passionate reader of history; a first lieutenant and Marine rifle platoon commander with Delta Company in Vietnam, where he won the Navy Cross for heroism (the second-highest award in the Navy and the Marines), the Silver Star, two Bronze Stars, and two Purple Hearts; a graduate of Georgetown Law School who then worked on the staff of the House Veterans Affairs Committee; a teacher of English literature at the Naval Academy; and an assistant secretary of defense and then secretary of the Navy during the Reagan administration.

吉姆·韦布曾在2006年挫败现共和党员乔治·艾伦。这位来自弗吉尼亚州的新议员拥有许多头衔：畅销书作者；剧作家（《交战规则》和其他一些作品）；艾美奖获奖纪录片出品人；许多文章和书评的作者；安纳波利斯毕业生；拳击手（他曾经在安纳波利斯的一场传奇而充满争议的冠军杯比赛中败给奥利弗·诺兰）；本事一个军人家庭的平凡学生却自学自修成长为热情洋溢的历史读者；中尉以及越南战役中海军陆战队第四步兵排指挥官，那场战役里他获得了海军英雄主义十字勋章（海军和海军陆战队第二高等奖章）、银星奖章、两枚青铜奖章和两枚紫心勋章；毕业于乔治城法律学校而后就职于退伍军人事务部参谋机构；海军学院英国文学教师；助理国防部长以及里根在任期间的海军部长。

He's one of my favorite actors with Al pacino and Christian Bale.

他和阿尔帕西诺以及克里斯蒂安贝尔是我最喜欢的演员。

We say distri but ion has become so glaringly ridiculous that there are only two people out of the 47,000,000 people in this country who approve of the present system of distri but ion-one is the Duke of Northumberland and the other is Lord Banbury.

我们说分配已经变得绝顶荒谬，以致在我国四千七百万人口中，只有两个人赞成现行的分配制度——一个是诺森伯兰公爵，另一个是班伯里勋爵。

Alcano oppressed Irish snooker pro Paddy McLoughlin 11-3 and will have road man Chris Bartram next, the Columbus, OH, gambler making his mark with a second-round 11-5 defeat of Paul Potier.

alcano压迫爱尔兰斯诺克亲稻田的女友科琳11月3日将有路名男子克里斯bartram接下来，哥伦布，哦，赌徒，使他的马克与第二轮11月5日的失败，保罗

I think it is evident that President Bashir is in a mood to escalate.

诺里斯说：我认为巴希尔总统希望将事情升级是不言自明的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。