里萨

Most of Chi's haircare products are manufactured in Houston, Texas, but other items sold by his company such as flat irons and blow dryers are still made in China and South Korea.

大部分Chi牌商品都是在德克萨斯州的休斯顿生产的，但是他公司里卖的其他商品——如熨板和吹风机依然是在中国和南韩制造的。

Rijkaard's team went behind in the first half to a Campbell header on 36 minutes, but the defining moment was the ref's decision to deny Barca a goal 18 minutes earlier, pulling play back to send off Arsenal keeper Lehmann and denying Giuly the goal he appeared to have quite fairly scored.

由于坎贝尔在36分钟的头球，里杰卡尔德的球队在上半场落后对手，但是之前巴萨在第18分钟久利的有效进球被裁判吹掉同时罚下了阿森纳门将莱曼。

He pulled himself together, looked round with half-shut eyes, glanced at Prince Andrey, and evidently not recognising him, moved with his shambling gait towards the steps.

他从马镫里抽出左脚，然后向前倾着整个身子，吃力得皱起了眉头，左脚使劲迈过马鞍，又用臂肘支撑着膝盖，哼哧了一声，整个人就歪倒在准备扶他的哥萨克们和副官们的手臂上。

Salman Khan's love Katrina Kaif not only thinks that Salman is a lazy guy but she also declared it to the whole world.

沙尔曼汗的爱卡特里娜麻醉剂不仅认为萨尔曼是一个懒惰的家伙，而且她还向整个世界宣布。

It's no secret that Salman played a mentor and guide to Katrina Kaif in getting her a foothold in B-town.

这已经不是什么秘密，萨勒曼发挥让她立足在B镇导师和指导卡特里娜麻醉剂。

I don't interfere that much because it matters a lot to me, Salman, who is currently dating actress Katrina Kaif, told reporters today (Jan 19) at the FICCI Auditorium in New Delhi.

我不插手，事情多，因为它给我很多，萨勒曼，谁是目前约会女演员卡特里娜麻醉剂对记者说，今日（1月19日）在新德里印度工商联合会礼堂举行。

Zarine Khan looks like a close cousin of Katrina Kaif even though Salman has been denying any facial resemblance between the two ladies.

Zarine汗看起来像卡特里娜麻醉剂密切即使萨勒曼一直否认两者之间有任何相似之处女士面部表弟。

While exploring the Dragonblight, I found Maw of Neltharion -- a cave with the well-known lava pits. This could be just one of his many lairs.

在探索龙骨荒野的时候，我发现了著名的熔岩领主的多个巢穴之一－奈萨里奥之窟。

Somewhere in the leafiest part of Surrey, in the luxurious drawing room of a grand country estate owned by a wealthy international businessman, lies a well-hidden secret.

在萨里的绿荫最深处，坐落着一位富有国际商人宏伟的乡村别墅。在这座别墅的豪华客厅里，有一个隐藏得很好的秘密。

They were called Lurchers and in the Saluki world they are frowned upon.

这样繁育出来的狗被称作&Lurcher&，在萨路基的世界里，这种犬不被人们所认可。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。