里萨

Should you not paint pure nature, and not that rascally wirefenced garden

表示怀疑的决定将其设置在萨里景观，问道：为什麼你不应该伤害油漆纯净的性

The reflecting telescope, pioneered by Isaac Newton in the 17th century, later became the instrument of choice because of its use of mirrors, which could be constructed successfully at much great sizes than the glass lenses used in refracting telescopes.

反射望远镜是艾萨克·牛顿于17世纪首先倡导的，后来由于望远镜上反射镜的应用面成为了一种首选的设备，比起折射望远镜里使用的玻璃透镜来，它能够成功建造出尺寸大得多的望远镜。

Ffade Sally.....Sweden Quand Harry rencontre Sally........France Um Amor Inevitável.....Portugal

新年之夜，哈里忽然悟到友谊和爱情可以同时存在，于是他疯狂地去找萨莉。

From: Dr. Tony Dike African Union Director, Foreign Reserve Escrow Account Officer Annex office,Zürich,Switzerland Dear Beneficiary, We need to confirm from you if Credit Suisse Cie SA ürich,Switzerland has credited your account to the tune of Fifteen Million dollars (US15M) as instructed by entral Bank OF Nigeria.

来自：博士托尼堤防非洲联盟董事，外汇储备托管帐户主任附件办公室，苏黎世，瑞士亲爱的受益人，我们需要确认您是否瑞士信贷Cie的萨尤里克，瑞士已记入您的帐户的1500万美元（US15M）由entral尼日利亚银行的指示调整。

There dwells in her heart a restfulness, as in the legends of Hebrew antiquity, that voice from the nomad on the green plains in the still starry nights; and yet in song her heart swells more strongly than that of the inspired warrior from the Thessalian mountains in the days of ancient Greece.

她的心中有一种安详的感觉。这种感觉很像古代希伯莱人传说中的那些游牧民族在满天星斗的静夜里、在碧绿的草原上所唱出的歌声。但是她的心在歌声中会变得非常激动——比古希腊塞萨里山中的那些勇敢的战士的心还要激动。

This dissertation choses the historical Chaghtay literature named Biography of Khojas as researching object, which was written by Muhamad Sadik Kashghari in Kashghar during the year of 1768-1769, what I want to do is, from aspects of linguistics, philology, religion, and history, firstly, to retranslate and re-annotate the literature Biography of Khojas, secondly, to analyze the content of this literature and then reemerge the historical picture of Xinjiang Uighur sufism during 16-18centuries by referencing the original Chaghtay edition and comparing with other kinds of existing editions of Biography of Khojas in English and Chinese.

本论文选择穆罕默德·萨迪克·喀什噶里于公元1768-69年写成的察合台文献《和卓传》为研究对象，以1988年喀什维文出版社出版的维吾尔文版《和卓传》为基础，结合察合台原本以及现有的英文、汉文版本，从语言学、文献学、宗教学、历史学的角度，一则是对《和卓传》进行再译释，二则是在该文献内容的基础之上，再现16-18世纪新疆维吾尔苏非主义发展的历史面貌。

Who became king of Crete, and after his death a judge in the lowerword; Rhadamanthus, who also was regarded as king and judge in theworld of ghosts; and Sarpedon, who was ancestor of the Lycians.

弥诺斯做了克里特的国王，死后成为阴曹的法官；拉达曼提斯也被认为幽冥间的国王和法官；而萨耳珀冬则是吕西亚人的祖先。

Her three sons are famous in Greek myth: Minos, who became king of Crete, and after his death a judge in the lower word; Rhadamanthus, who also was regarded as king and judge in the world of ghosts; and Sarpedon, who was ancestor of the Lycians.

弥诺斯做了克里特的国王，死后成为阴曹的法官；拉达曼提斯也被认为幽冥间的国王和法官；而萨耳珀冬则是吕西亚人的祖先。

Before pregnancy and childbirth, the heroine Rosamund hides herself in the literary tower, becoming a divided self; but after pregnancy and childbirth, she has to communicate with such persons as doctors, nurses and other patients, escaping the literary tower into reality and finally achieves her own spiritual salvation.

女主人公罗萨蒙德在她孕育之前脱离社会，躲在艺术的"象牙塔"里，是一个分裂的自我，象征艺术与现实的分离；孕育之后，她不得不与医生、护士及其他病人交往而结束了封闭的"象牙塔"生活走向现实，从分裂的自我走向完整的自我，完成了精神救赎，表现了艺术与现实的融合。

Rosanna's down in Texarcana, wanted me to push her broom

罗赞娜在德克萨卡纳里，想让我和她一起劳动

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。