里维埃

More than three decades later, having set down benchmark recordings of his patron's work together with that of Mr Boulez's teacher, Olivier Messiaen, and two other masters, Gyorgy Kurtag and Gyorgy Ligeti, both Hungarian, Mr Aimard's reputation as his generation's foremost pianist of contemporary classical music is beyond question.

三十多年后，艾马尔与布列兹之师奥利维埃。梅湘及另外两位匈牙利大师乔治。库塔和乔治。里盖蒂合作，完成了老板的任务--奠定了自己地位的唱片，成为这个时代无可争辩的首席当代古典音乐钢琴师的。

Adriano receives from Vieri then turns his opponent on the left-wing by-line . His cross over to the far side where Curro Torres hooks clear before Veron can volley.

在接到维埃里的传球后，阿德里亚诺突破到左侧底线后传中，但托雷斯抢在贝隆射门前将球解围了。

Maurice Colgan on November 1st, 2007 5:41 pm 莫里斯科尔根在2007年11月1号下午5点41分 Yes Elvis was the the greater of the two voice, on stage and in movies Elvis's charisma was incomparable.

是猫王是更大的两个声音，在舞台上和在电影埃尔维斯的魅力是无与伦比的。

How Vieri must rue the gilt-edged opportunity he spurned in Daejeon to surpass his glorious predecessors.

维埃里在这场于大田进行的比赛中错失了超越他的前辈的绝佳机会，不知道他有多么懊悔。

Cesc chose the number 4 jersey which Patrick Vieira vacated because his idol, Josep Guardiola wore it for Barcelona.

在帕特里克·维埃拉离开后，塞斯克选择了4号球衣，因为这是他的偶像瓜迪奥拉在巴萨身披的号码。

It's not easy after six years at Inter, it's a big chance for someone like Bobo, he's a left-footed striker which we have missed.

维埃里？能呆在国际米兰六年已经很不容易了，对象Bobo这样的球员来说这是一次很好的机会。

In 1858, in order to unite Italy, King Victor Emmanuel II formed an alliance with Emperor Napoleon III of France against Austrian Emperor Franz Joseph, who occupied Venetia and Lombardy. The Franco-Sardinian alliance won the battle of Solferino, in which 40,000 soldiers were killed or wounded, on 24 June 1859. Napoleon III and Franz Joseph signed an armistice in July.

1858年，为了统一意大利，国王维托里奥·埃马努埃莱二世与法国的拿破仑三世组成联军向占领威尼斯地区和伦巴第的奥地利皇帝弗朗茨·约瑟夫开战。1859年6月24日，法国-撒丁联军在索尔费里诺战役中获胜，这场战役中共有4万名士兵死亡或受伤。7月，拿破仑三世与弗朗茨·约瑟夫签署了一项停火协议。

There are some great actors in this film: Anthony Hopkins, Winona Ryder, Gary Oldman, Cary Elwes and Keanu Reeves.

有一些大在这部电影中演员：安东尼霍普金斯，薇诺娜瑞德，加里奥德曼，卡里埃斯和基努里维斯。

There are some great actors in this film: Anthony Hopkins, Winona Ryder, Gary Oldman, Cary Elwes and Keanu Reeves.

有一些大在这部电影中演员：安东尼霍普金斯，薇诺娜瑞德，加里奥德曼，卡里埃斯跟基努里维斯句号。

St Edmund himself, martyred by the Vikings in the 9th century, was interred at the abbey of nearby Bury St Edmunds.

圣埃德蒙本人，牺牲的维京人在9世纪，是interred在修道院附近伯里圣埃德蒙兹。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。