里程

In a sense, the appearance of real epical works marks the maturity of such art and is a milestone in the development of a nation's art.

从某种意义上说，史诗精品的出现，不仅标志着这种艺术已臻于成熟，而且也标示着一个国家、一个民族艺术发展的里程。

The second is to add a petrol-driven generator known as a "range extender".

第二，在车中安装被称为里程扩增器的汽油发电机。

The results showed that with increase in mileages, the acid value would increase dramatically while the viscosity increases slowly, and little variation in flashing point, ignition point, water content, severity of wear index and number of big abrasion particles was found.

试验结果表明，随行车里程的增加，酸值显著增加，粘度缓慢增加，闪点、燃点略降，水分、磨损烈度指数和大磨粒数等指标无明显变化。

Physicochemical property analysis and ferrography analysis are used to monitor the variation of evaluation indexes of engine oil such as viscosity, acid value, water content, flashing point, ignition point, severity of wear index and number of large abrasion particles, and the degradation of engine oil was analyzed. Using grey relational analysis, the relational degree and the relational order between mileages and evaluation indexes are determined and provide the basis for periodic oil-change and selection of monitoring indexes.

应用理化分析和铁谱分析方法，监测汽车发动机润滑油粘度、酸值、水分、闪点、燃点以及磨损烈度指数和大磨粒数等评价指标的变化，研究了汽油机油衰变规律；通过灰色关联分析，确定了汽车行驶里程与发动机油液监测指标间的关联度和关联序，为油液监测下的定期换油和监测指标的筛选提供依据。

I hope the person who got my thermal flask would find more mileage than 3 minutes.

我希望拿到我的开水壶的人会发现里程超过3分钟以上。

But just this once I'll refund your ticket and credit you 10,000 frequent flyer miles.

但就这一次，我会偿还你的票钱并送您10000公里的常客飞行里程

Are you talking about, like, frequent flyer miles?

你说的是，飞行里程吗？

Foucault was regarded as one of the 20th century s greatest thinkers.

他的开创性和独树一帜使他成为20世纪理论界的一座里程牌。

MA6070、6071）等.Mileage accrual for Malev Hungarian Airlines is limited to "MA" flights operated by MalévHungarian Airlines and excludes special flights, flights flown prior to Fortune Wings Clubmembership and code-sharing flights (The four digit flight code begins with "6", e.g. MA6070,6071) and others.

匈牙利航空航班累积里程的范围限于匈牙利航空实际承运且挂"MA"航班号的航班，不包括专机、入会前的乘机、代码共享航班（此类航班号的特点是以6开头的4

The EPA says to expect mileage ratings of 18 mpg city and 28 mpg highway for front-wheel-drive and 17/25 for the four-wheeler.

环保局表示，期望里程评级市18英里和28英里公路的前轮驱动和二十五分之十七四个轮。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了