里瓦

Revelers in Gauhati, India toss colored powder and dye onto others to celebrate Holi, also known as the Festival of Colors.

在古瓦哈提街头，狂欢者们互相投掷颜料粉末来庆祝胡里节，它还有个别名叫色彩节。

The administrative center of Kiribati, on Tarawa atoll ''.'in'.'' the northern Gilbert Islands of the west-central Pacific Ocean.

拜'。''里基基里巴斯的行政中心，位于太平洋中西部的吉尔伯特群岛北部的塔拉瓦环礁''。

In Andhra Pradesh, West Godavari district produces the best tobacco in the northern lights soils.

在安得拉邦，西哥达瓦里河西部地区产生最好的北部浅色土壤烟草。

Major peninsular rivers whose steeper gradients prevent their waters from flooding include the Godavari , the Mahanadi , the Kaveri , and the Krishna , which also drain into the Bay of Bengal;[76] and the Narmada and the Tapti , which drain into the Arabian Sea .

但印度境内的河流包括戈达瓦里河， Mahanadi 河， Kaveri 河和克利须那河，虽然也都同样经孟加拉湾流入大海，由于河流坡度较陡，所有不大容易形成洪水。纳尔默达河和 Tapti 河的河流坡度也较陡，但最后流入阿拉伯海。

There are also liturgical allusions in certain early writers: St. Hilary of Poitiers, St. Sulpicius Severus (d. about 400), St. Caesarius of Arles (d. about 542), and especially St. Gregory of Tours (d. 595), and some information may be gathered from the decrees of the Gallican councils mentioned above.

还有礼仪典故在某些早期作家：圣希拉里的普瓦捷，圣Sulpicius塞维鲁（草约400 ），圣Caesarius的阿尔勒（草约542 ），特别是圣格雷戈里的旅游（草595 ），以及一些详细信息，可以搜集到的法令高卢圣上述委员会。

The prefect of Pieria, Mr. Papastergiou Georgios was born and brought up in Pieria. He graduated from School of Economics of Aristotle's University and later got his PhD in economics from Valahia University, Romania.

比爱利亚省的乔治·帕帕斯特吉奥省长是一位土生土长的比爱利亚人，毕业于亚里士多德大学经济学院，后在罗马尼亚瓦拉西亚大学取得经济学博士学位。

Federal courts have certification for Spanish, Navajo, and Haitian Creole interpreters, and many State and municipal courts offer their own forms of certification.

联邦法院认证西班牙语，纳瓦霍，和海地克里奥尔语口译员，以及许多国家和市级法院提供自己形式的认证。

Japanese violinist Akiko Suwanai was the youngest ever winner of the Tchaikovsky Competition in Moscow, and has quickly established herself as a major force among solo violinists with an exquisite tone quality, enhanced by the 1714 Stradivarius violin she plays which used to belong to the legendary Jascha Heifetz

日本小提琴家诹访内晶子是莫斯科国际柴可夫斯基音乐大赛最年轻的冠军得主，之后，她迅速冒起成为炙手可热的独奏家，她的音色敏锐细腻，使用的是曾属传奇小提琴家海菲兹所拥用的1714史特拉瓦里小提琴。

The violinist and teacher Boris Schwarz believed that it was "only a quirk of fate" that Heifetz's renown so outstripped Milstein's. Another scholar of the violin, Henry Roth, disagreed, citing Heifetz's opulent tone and dashing, larger-than-life artistic personality as the key to his popular success -- qualities Milstein neither sought nor seemed to need.

小提琴家兼教师包里斯*舒瓦兹相信海非兹的名气会凌驾与米尔斯坦之上仅是因为&命运的急转&，但另一位小提琴学者亨利*罗斯却否认这一点：他指出使海非兹人气十足的其实是他丰美的音质和极为活跃又带英雄气概和艺术气息的人格魅力----而这些特质米尔斯坦即不缺也未求。

"Everything arrived by lorry in a 40ft container from America," Ostwald says.

&所有材料都来自美国，装在 40英尺的集装箱里，用卡车拖来的，&奥斯特瓦尔德表示。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新