里瓦

Achilles Constantakopoulos, the Managing Director of TEMES has stated that by 2015, Navarino will be Greece's premier golf destination.

阿基里斯Constantakopoulos，在特梅斯董事总经理曾表示，到2015年，纳瓦里诺将是希腊首屈一指的高尔夫目的地。

Cried the procureur from the door of his chamber, which apparently he scarcely dared to leave.

但仆人们并没有理会他的命令，全都站在那儿看着阿夫里尼先生，阿夫里尼已跑到瓦朗蒂娜的床边，然后抱起她。

There has the green flat piece of stone field , there has the green tile of red brick , there has being reflected on white pagoda inside the lake water , there has the omen beast standing erect on eave , there has putting up the magpie harboring and relying on neck looking at its baby , there has the cricket and the old people who holds breath and gazing into fighting at close quarters , there has walking in girl inside the alley being holding up an umbrella , there Shaanxi opera , Beijing opera , popular Anhui opera having prattle.

跪求译文！！那里有青石板地，那里有红砖绿瓦，那里有映在湖水里的白塔，那里有屹立在屋檐上的瑞兽，那里有搭窝的喜鹊和仰脖看它的娃娃，那里有厮杀的蛐蛐和屏息凝视的老人，那里有打着伞走在弄堂里的姑娘，那里有咿咿呀呀的秦腔、京剧、黄梅戏。

I felt that Olympic spirit should be broadened, so I came up with the idea to take children from Sarajevo, Bosnia, Gorizia, Italy and Nova Gorica, Slovenia, to Turin to watch men's giant slalom, which was my discipline 22 years ago.

我认为应该将奥运精神发扬光大，因此我的脑海里就浮现了这样的想法，带上来自萨拉热窝、波斯尼亚、哥里斯亚、意大利及诺瓦哥列卡，斯洛文尼亚的儿童前往都灵观看男子大型滑雪障碍赛。22年前我就曾参加过这个项目的训练。

Sat December 16th Carvalho and Terry return to training, but Terry pulls up with pain in his calf. Is it a calf strain or referred pain from his back?

12月16日周六，卡瓦略和特里也恢复了训练，但特里的小腿疼痛，现在还不能确定这时小腿的拉伤，还是由背部的伤病引起的。

Featuring keynote speaker IPCC Chairman Rajendra Pachauri, distinguished glaciologists Lonnie Thompson and Yao Tandong, as well as mountaineer and filmmaker David Breashears, this symposium will look at the effects of these changes on the millions living downstream in China and Southeast Asia who are dependent on the waters of such rivers as the Yangtse, the Yellow River, the Mekong, the Salween, the Irrawaddy, the Indus and the Brahmaputra for their water supply.

主要演讲人包括联合国政府间气候变化专门委员会主席拉金德拉·帕乔里，著名冰河学家朗尼·汤普森、姚檀栋，登山家和电影人大卫布里什尔斯。此次会议关注中国境内数百万条下游河流和依靠长江、黄河、萨尔温江、伊洛瓦底江、印度河、雅鲁藏布江提供水源的东南亚国家河流变化带来的影响。

Major Cities: Vaduz, Schaan, Balzers, Triesen, Eschen, Mauren, Triesenberg.

主要城市：瓦杜兹、沙恩、巴尔策斯、特里森、埃申、毛伦、特里森贝格。

In Wagner's version, Alberich makes a ring from gold that he has found and places a curse on it against its thief!

瓦格纳的歌剧里，阿尔贝里希用偷来的金子做了个指环，并咀咒得到指环者必得灾祸。

Now Deke is embarking on his journey to Buryat, Tuvas, and Baykal Lake. As a descendent of a northern ethnic group and an independent artist, Deke recognizes the plains his spiritual resort.

眼下，尔冬强又将整装待发，下一站的目的地是布里亚特共和国、图瓦共和国、环贝加尔湖历史遗存的摄影考察和俄罗斯阿尔泰地区的考古摄影，作为身体里流淌着北方少数民族血液、并具有独立身份的自由艺术家尔冬强告诉记者：回到欧亚草原，就像是回到了自己精神的故乡，千百年来散落在草原上的遍地遗珍，是他拍摄不尽的历史画面。

Hartshorne contends, however, that other philosophers and theologians have elaborated panentheistic doctrines of God, especially Alfred North Whitehead but also Nikolai Berdyaev, Martin Buber, Gustaf T Fechner, Mohammad Iqbal, Charles S Peirce, Otto Pfleiderer, Sarvepalli Radhakrishnan, Friedrich WJ von Schelling, Allan Watts, and Paul Weiss.

hartshorne争辩，不过，其他的哲学家和神学家阐述panentheistic上帝的教义，特别是曹绍伟北白石，但也尼古拉柏第雅夫，马丁布伯，古斯塔夫费希纳吨，穆罕默德伊克巴尔，查尔斯s皮尔士，奥托pfleiderer ， sarvepalli拉达克里希南，弗里德里希WJ通信公司冯谢林，署长瓦特，以及保罗韦斯。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新