里特

A world of varied terrain, Ord Mantell's continent of Worlport boasts a sprawl of cities along its southern shore.

曼特尔兵站的世界里地形多种多样，而其中沃尔波特大陆以其南海岸上延展开的一长串城市而自豪。

The tournament has been running between 12 teams at the Centro Sportivo Masseroni Marchese in Milan and great personalities such as Demetrio Alberini, Stefano Eranio, Alberigo Evani, Filippo Galli, Leonardo, Attilio Lombardo, Daniele Massaro, Stefano Nava, Eros Ramazzotti, Giovanni Stroppa, Pietro Vierchowood and many more have been taking part.

整个比赛包括了12支球队之间进行，比赛地点是米兰的Centro Sportivo Masseroni Marchese，包括了迪米特里奥。阿尔贝蒂尼，斯迪法诺。埃拉尼奥，埃瓦尼，加利，莱昂那多，隆巴多，马萨罗，纳瓦，拉玛佐蒂，斯特罗帕，维尔乔沃德，以及其他各位球星的参加。

Patricia has made guest appearances in a variety of television shows including Starman, Murder, She Wrote, MacGyver, Matlock, and Star Trek: The Next Generation in the season 1 episode entitled Angel One as Ariel.

帕特里夏取得了客户露面，在各种电视节目，包括星人，杀人，抢劫，她写道， macgyver ，马特洛克，和星际迷航：下一代在赛季一集名为天使之一，因为以色列。

However, Stillwater CEO Frank McAllister said the company's cash position remains strong.

然而，斯蒂尔沃特麦卡里斯特首席执行官弗兰克说，该公司的现金状况仍然强劲。

At Luxor are the Valley of the King, the Tombs of the Queens, the Tombs of the Nobles, Deir el Bahri (the funeral temple of Queen Hatshepsut), the Colossi of Memnon (two towering statues of Amenhotep III), the Ramesseum with its statues of Ramses II, the Temple of Luxor, and the Temple of Karnak.

卢克斯特城内的古迹有：帝王谷、帝后墓、贵族墓、达尔巴赫里、门农巨像（安曼霍特普三世的两座巨大塑像）、矗立着拉美西斯二世塑像的拉美西姆陵庙、路克索神庙、以及卡纳克神庙。

Cast ::, Julia Voth as Trixie , Erin Cummings as Hel , America Olivo as Camero , Michael Hurst as Gage , Ron Melendez as Deputy Fuchs , William Gregory Lee as Hot Wire , Minae Noji as Kinki , Scott Hanley as Black Ice , Kevin Sorbo as Mr .

演员：：，朱莉娅沃斯为特丽克西，艾琳卡明斯的Hel紫外光，美国橄榄的卡梅罗，迈克尔赫斯特为盖奇，罗恩梅伦德斯副福克斯，威廉格里高利的近畿，斯科特汉利的热丝，闵乃路的黑冰，凯文盛博正如刚才。

One minute we were in Napoleonic France, then we were stopping in for tea with Nancy Mitford and her family and friends in the 1930s, then crash-landing in some jungle with an Amelia Earhart-type adventurer.

前一分钟我们还在拿破仑时代的法国；下一分钟我们就已经身在19世纪30年代和南希·米特福德一起喝茶；转眼，我们又和第一位女飞机师阿米莉娅·埃尔哈特一起着陆在一片丛林里，开始探险旅程。

Other newcomers to People's 2009 list include "American Idol" runner-up Adam Lambert and "Glee" actors Matthew Morrison, Cory Monteith and Mark Salling.

首次跻身该榜的男星还包括《美国偶像》亚军得主亚当·兰伯特，出演《欢乐合唱团》的男演员马修·莫里森、柯瑞·蒙特斯和马克·赛林。

The Impressionists were the first formal group of professional artists to include women: Berthe Morisot and the American, Mary Cassatt.

印象派是第一个正式的职业艺术家群体，包括妇女：贝尔特莫里索和美国，玛丽卡萨特。

Mooney. Adam Keith Morgan. Rex L. Mullins. Joshua S. Napper. Howard D. Payne. Dillard Earl Persinger. Joel R. Price. Deward Scott. Gary Quarles. Grover Dale Skeens. Benny Willingham. and Ricky Workman. Nothing I, or the Vice President, or the Governor, none of the speakers here today, nothing we say can fill the hole they leave in your hearts, or the absence that they leave in your lives.

雷恩、威廉姆·罗斯威尔特·林奇、尼古拉斯·达利尔·麦考斯基、乔·马克姆、罗纳德·李·梅尔、詹姆斯·E·姆尼、亚当·基斯·摩根、雷克斯·L·姆林斯、乔甚·S·纳皮尔、霍华德·D·佩恩、迪拉德·厄尔·波辛格、乔尔·R·普莱斯、迪华德·斯科特、加里·考拉斯、格罗佛·戴尔·斯金斯、本尼·威灵汉姆以及里奇·沃克曼。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。