里特

She suddenly realized that what she had taken for gallantries to Harriet had been meant for herself,and what she had intended as encouragement to his suit of her friend,he had taken as encouragement to aspire for Emma's hand.

她突然意识到，埃尔顿先生向哈里特献殷勤实则是冲她而来，而她有意鼓励埃尔顿追求自己女友的举动，却被他看成是鼓励他向自己求婚的表示。

Egyptian culture inseminated Crete and Greece....

埃及文化哺育了克里特和希腊。

Mr Tappolet had already charged five directors of Aurelia Finance for mismanaging assets entrusted to Mr Madoff.

塔伯里特已对Aurelia Finance的五名董事提出指控，罪名是对委托给马多夫的资产管理不当。

Jews also, and proselytes, Cretes, and Arabians: we have heard them speak in our own tongues the wonderful works of God.

犹太人和归依犹太教的人、克里特人和阿剌伯人，怎么我们都听见他们用我们的话，讲论天主的奇事呢？

Jews also, and proselytes, Cretes, and Arabians: we have heard them speak in our own tongues the wonderful works of God.

犹太人和归依犹太教的人、克里特人和阿剌伯人，怎麼我们都听见他们用我们的话，讲论天主的奇事呢？

But my girls have tested out everything from glitter zigzags to funky blue hair antennae to the romantic butterfly halo.

但我的女孩已测试出一切从格里特曲折，以时髦的蓝色头发，天线，以浪漫的蝴蝶的光环。

In the spring of 1130, when Eleanor was eight, her four-year-old brother William Aigret and their mother died at the castle of Talmont, on Aquitaine's Atlantic coast.

阿戈里特以及她的母亲皆死于阿奎丹的大西洋沿岸的塔勒蒙城堡。

The history of adornment can be traced back to the Minoan period in Greece (circa 2500 BC), where Amethyst has been found as polished cabochons set into gold rings.

紫水晶用着饰品的历史还可以追朔到古希腊克里特文明时期（约公元前2500年），那时人们把紫水晶打磨成凸形，再镶嵌在金戒指上。

Litzenberg reinforced Harris with a composite unit, called "Jig Company," made up of about 100 cannoneers, headquarters troops, and other individuals.

里特森伯格派出了一支混编而成的部队对其进行增援，这支部队被称为&J连&，由100名炮兵、团部官兵以及其它人员组成。

Mr. elton's situation was most suitable, quite the gentleman himself, and without low connexions; at the same time, not of any family that could fairly object to the doubtful birth of harriet.

埃尔顿先生是个最合适的人选，，她基本上是一位绅士，跟下层社会没有什么来往；同时，鉴于哈里特的出身尚未搞清楚，任何家庭都不能拒绝她。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。