里森

Monsignor Vincentzo:"Not by me. Nor by the anyone in the church."

文森佐阁下："不是我，也不是教堂里的任何人。"

The show-stopping stars of Glee – Cory Monteith, 27; Matthew Morrison, 31; and Mark Salling, 27 – also hit the Vegas strip for their sexy shoot.

欢乐合唱团》中演技出众的演员们，27岁的克里·蒙蒂斯、31岁的马修·莫瑞森（Matthew Morrison及27岁的马克·赛林也去拉斯维加斯拍照了。

William Moseley: It was my first time in a private jet.

威廉莫斯里：这是我第一次在亚当森的合同上获得咯一架私人飞机。

Gennaro Gattuso supplies grit, Clarence Seedorf the guile and Kak has his familiar tricky feet and explosive strike. The fourth musketeer, Andrea Pirlo, arguably possesses all of the above and as Peter Sanderson discovered after spending a few hours on the training ground with the man they call Trilly Campanellino, he is not bad at the crossbar challenge either.

当利物浦的球探为冠军联赛决赛做最后的准备时，他们会有一个毫无疑问的发现，那就是AC米兰的中场好像一个装置，加图索是一张砂纸，西多夫扮演润滑剂，充满技巧的卡卡是突发的击锤，第四位火枪手皮尔洛的定位比较含糊，似乎是上面三人的结合，但是根据彼得-桑德森在观察了皮尔洛训练几个小时后得出的结论，皮尔洛台太全面了，甚至在禁区里都有翻天覆地的能力。

Nanook of the North at Allice Tully Hall and Steady as She Blows at Ethan Watson's Porn Palace.

在艾莉丝杜利厅看完了北方的南努克。接下来她便上演了伊森色情片皇宫里放映的高潮迭起。

Over time Nansen came to "laugh at the ice; we are living as it were in an impregnable castle."

随着时间的推移，南森开始"嘲笑冰层"，说"我们就像住在一座坚不可摧的城堡里。"

Fridtjof Nansen was the first High Commissioner for Refugees on behalf of the League.

弗里德约夫南森是国际联盟第一任难民事务高级专员。

Fridtjof Nansen takes a reading of deep Arctic Ocean water temperature as part of the expedition's scientific work.

弗里德约夫·南森取走读到深部北冰洋水温作为探险队的科学作品的一部分。

To find out Tobias and Oxford ornithologist Nathalie Seddon recorded 504 songs from 150 birds of both species.

为了知道结果，托拜厄斯和牛津大学的鸟类学家内森里·斯登录制了两类鸟的150只鸟的504段叫声。

Aristotle, however, was interpreted differently by different professors depending on the commentaries used, notably those of "the Commentator," Averroes; the Christian Neoplatonist, Saint Augustine; or the pagan Neoplatonist, Avicenna.

亚里士多德，然而，不同的解释，不同的教授，视乎有关的评论，使用，特别是那些"评论员"， averroes ；基督教neoplatonist ，圣奥古斯丁；或异教的neoplatonist ，阿维森纳。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。