里拉

The care in the Shangri-La Hotel, Dalian is not only belonging to the customers, but also the cradle of every member of the hotel. From the very first day of being a member of the hotel, the employee would feel the care from the management level and their workmates at any time; all the new employees would have a three-day hotel training; each employee would receive a birthday card from the general manager, the management level and the workmates of the same department on the date of their birthday as well as a birthday cake from the hotel kitchen. In 2007, the hotel has spent about RMB one billion to better the environment of the employees, including redecorating the dinning room, the cloakrooms and the bathrooms for the employees and the office area.

在大连香格里拉大饭店，关怀不仅送给饭店的客人，这里的员工从入职第一天起随时都能体会到来自管理层和同事的亲切关怀：对所有新员工进行为期三天的入职培训，所有员工在生日的当天可以收到有酒店总经理及管理层和部门同事签名的生日祝福卡并会得到一个饼房的厨师亲手制作的生日蛋糕。2007，酒店斥资约100万人民币升级改造员工工作环境，包括全新装修员工食堂、男女员工的更衣室及浴室和后区办公室等。

" The reference to such offerings is, however, without parallel in Jewish literature, and nothing is otherwise known of such offerings being made at the Temple in Jerusalem see Israel Lévi,"La Commemoration des Ames dans le Judasime," in "REJ xxix.

的提法是这样的产品，但是，如果没有并行的犹太文学，并没有其他已知的这类产品正在作出在耶路撒冷的圣殿（见以色列列维&香格里拉纪念沙漠中的艾姆斯乐Judasime ，&在& REJ &第29届。

DeWitt Wallace died in 1981; Lila Acheson Wallace three years later.

年华莱士去世了，三年后里拉也辞世了。

If you know something about Do, Re, Mi, Fa, So, La and Ti, you have had enough knowledge to create music with Magith.

如果您知道一些有关做，可再生能源，美，法，因此，香格里拉和Ti ，你已经受够了的知识，创造音乐与

Magith . You can use the initials of Do, Re, Mi, Fa, So, La and Ti to input musical notes.

您可以使用字母，可再生能源，美，法，因此，香格里拉和Ti输入音符。

I would quite like to take advantage of the badminton courts too but Alex ain't a great fan so I will have to find a victim in a fellow student.

我是很想去下边的羽毛球场玩玩，可是Alex不太喜欢，看来我只好在学生里拉个陪练了。

Their bowels had begun to drain out a mixture of clot ted blood and thick, grayish-yellow, horribly foul-smelling mucus

他们肚里拉出来的东西开始杂有血块和一种发出恶臭的灰黄色黏液。

Attended by the glitterati of Shanghai's social set, the annual Opera Night at Pudong Shangri-La, Shanghai enjoys a regular following of guests flying in from as far away as the United States and Europe.

上海浦东香格里拉大酒店每年的歌剧之夜不仅吸引着上海各界社会名流，同时也让外国客人不远千里从美国和欧洲赶来参加。

The Dining Hall's manager tells us, savoring Italy meal is very easy, generally eat the savoy first, for instance the Paerma ham, the smoked salmon, the caprese and so on; then is the staple food (it is also called opening price), these mainly have pasta, risotto, ravioli, gnocchi and so on.

餐厅经理告诉我们，品味意大利餐很容易，一般先吃开胃菜，比如帕尔玛火腿、香草烟三文鱼、莫扎里拉奶酪沙拉等；然后是主食，主要有意大利面、利梭多饭、意大利馄饨、土豆饺等。

I did not believe there was really any good to be had in tearing me away from my home and throwing me into the huge, high-walled building.

我不相信把我从家里拉出来，丢进那高墙围绕的大楼里真的有什么好处。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。