里拉

Our customers are: When the sale, Re Nokia, Causeway Bay Plaza, Wal-Mart shopping plaza, Matsushita Electric Industrial Co. Ltd., the container company Bojian Hotel Intercontinental Hotel, the Shanghai Hotel, Grand Yun Tian Restaurant, Hotel Xili, Shangri-La Hotel, the Furama Hotel, Trend Century Hotel, the city shopping malls, entertainment-brand international friendship, Shenzhen universal department stores, department stores, Hui Lai Chau, Hong Kong enterprise groups, schools Nanshan foreign language schools, public and the other in English-medium schools in Shenzhen City Of the Office, the Shenzhen Petrochemical Group, Fu Tian Baoan, a good family sport shirt, the Court of Shenzhen, Shenzhen inspectors squadron.

我们的客户有：卖当劳、喏基亚、铜锣湾广场、沃尔玛购物广场、松下电器、柏坚货柜公司宾馆五洲宾馆、上海宾馆、格兰云天大酒楼、西丽大酒店、香格里拉大酒店、富丽华大酒店、缤纷世纪大酒店、华通娱乐城商场友谊国际名店、深圳四海百货、惠洲丽日百货、香江企业集团、学校南山外国语学校、公明中英文学校其它深圳市城管办、深圳石化集团、福田宝安公司、好家庭运动衫、深圳法院、深圳稽查中队。

His inventions were the musical scale, weights and measures, and various sportive games.

他将牛的肠胃在龟壳上抻开，创造了里拉琴。

And I'm tellin' you, I hear d you in there pimpin'...

我告诉你，我听说你在那里拉皮条。。。

Thy terribleness hath deceived thee, and the pride of thine heart, O thou that dwellest in the clefts of the rock, that holdest the height of the hill: though thou shouldest make thy nest as high as the eagle, I will bring thee down from thence, saith the LORD.

49：16 住在山穴中据守山顶的阿，论到你的威吓，你因心中的狂傲自欺。你虽如大鹰高高搭窝，我却从那里拉下你来。这是耶和华说的。

It was a retrograde repressive theocracy of extreme privilege and poverty, a long way from Shangri-La.

这是一个大倒退，压制神的极端特权和贫穷，很长的路，从香格里拉。

Not all Tibetan exiles are enamoured of the old Shangri-La theocracy.

并不是所有的流亡藏人都怀念所谓的"香格里拉"，金。

"Shangri-La" is a transliteration of Tibetan, which means that "the hearts of the moon" refers to an ideal place to live.

"香格里拉"为藏语的音译，意思是说"心中的明月"，指一种理想的生活的地方。

When I travel-stained arrived the coach station of Shangri-la by myself, I met a Japanese and two ladies from Naning at once.

一个人风尘仆仆地到达了香格里拉汽车站，马上就结识了一个日本男孩和两位来自南宁的女士。

He remembered Mr. Perrichon's dogged and undiscouraged attachment to the young man whom he had pulled out of the glacier.

他还记得佩里松先生固执地、不气馁地与他从冰河里拉出来的年轻人保持友爱。

The company has fixed more than 130 customers, mainly Hilton Hotel Management Ltd., Shangri-La International Hotel Management Company, Ruiya international hotel management company, Crowne Plaza management company, Venice hotel, Saint-ting Court Hotel, the Hilton Peng Hotels, Wal-Mart Stores Inc., Vanke real estate companies, Uniden Electronics, Philips Electronics, YKK zipper factory…… We would like all my colleagues Bong "quality first, service-oriented, cheap," has been widespread Users of the popular and trusted friend.

公司现拥有固定客户130多家，主要有希尔顿酒店管理有限公司、香格里拉国际酒店管理公司、瑞雅国际酒店管理公司、皇冠假日酒店管理公司、威尼斯酒店、圣廷苑酒店、彭年希尔顿酒店、沃尔玛公司、万科地产公司、Uniden电子公司、菲利浦电子公司、YKK拉链厂……本公司全体同仁谨奉"质量第一、服务至上、价格便宜"，一直以来深受广大用户朋友的喜爱和信赖。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。