里德斯

Abed - la said that in the next two days, Hamas militants have been forcing their family to stay downstairs.

阿贝德-拉波说，在接下来的两天时间里，哈马斯武装人员一直强迫他们一家人继续呆在楼下。

The Conrad Prebys Music Center's larger 400-seat concert hall follows the physical approach to acoustical design—in this case the inspired work of legendary acoustician Cyril Harris in collaboration with Ashton Taylor of HFP Acoustical Consultants in Houston.

康拉德。普利贝斯音乐中心的另一个较大的400座音乐厅采取了物理改变的方式进行声学设计-这样，印象深刻的杰作是由富有传奇色彩的声学家西里尔。

"This album is going to surprise a lot of people," comments drummer Chris Adler.

"这张专辑会惊讶有很多人，"鼓手的评论克里斯阿德勒。

T NONE A city of western Yugoslavia on the Dalmatian coast of the Adriatic Sea.

斯普里特：南斯拉夫西部城市，位于爱琴海的德莫森海岸。

A city of western Yugoslavia on the Dalmatian coast of the Adriatic Sea.

斯普里特：南斯拉夫西部城市，位于爱琴海的德莫森海岸。

This VOA Special English program, Words and Their Stories, was written by Frank Beardsley. This is Rich Kleinfeldt.

这就是美国之音慢速英语节目&美国词语典故&，由弗兰克-贝斯里撰稿，我是里奇-克林沸德。

Bennigsen ought to have entered Prussia earlier, and things would have taken quite another turn.…""But, prince!" said Dessalle timidly,"the letter speaks of Vitebsk.…""Ah, the letter?

贝尼格森本应早一点进入普鲁士，那情况就不同了……&&但，公爵，&德萨尔胆怯地说，&信里提到的是维捷布斯克……&&啊，信里提到了吗？

St. Gregory of Tours, St. Modestus, St. Sophronius, Patriarch of Jerusalem, St. Germanus, Patriarch of Constantinople, St. Andrew, Bishop of Crete, John of Thessalonica, Hippolytus of Thebes, and Venerable Bede teach this same fact and bear witness that this tradition was accepted by all the Churches of East and West.

圣格雷戈里的旅行团，圣modestus ，圣sophronius ，牧耶路撒冷，圣germanus ，牧的君士坦丁堡，圣安德烈教区主教克里特，约翰的塞萨洛尼卡， hippolytus的底比斯，老贝代教以同一事实和见证这一传统被大家所接受教会的东部和西部。

Next morning Shepherd flew down to Kojo-ri to visit Puller and on his return to Wonsan he and Smith flew to Hamhung to see Litzenberg.

第二天早晨谢菲尔德飞往高桥里会见普勒，在回到元山之后他和史密斯一起飞到咸兴会见里特森伯格。

Yaghan is spoken in Chile, in the community of Villa Ukika on Navarino Island, located in the Magallanes Territory . As of 2005, the last remaining speaker and pure-blood member of the Yaghan tribe was an elderly woman named Cristina Calderon.

亚格汉语是智利麦哲伦区纳瓦里诺岛上维拉乌基卡部族的一种语言。2005年时，一位名叫克里斯蒂娜·卡尔德龙的老年妇女是该语言最后剩下的使用者，她也是亚格汉部落唯一的正宗传人。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。