里德斯

In 2002 the governor, Rick Perry, offered a grand vision: the Trans-Texas Corridor, a network of highways criss-crossing the state.

早在2002年，州长里克·佩里就提出了一个宏伟的蓝图：德克萨斯走廊，一个纵横全州的高速公路网。

Perictione gave birth to Pyrilampes' second son, Antiphon, the half-brother of Plato, who appears in Parmenides.

培里克琼给披里兰培斯胜了第二个儿子—安提丰，柏拉图的同母异父的弟弟，他出现在柏拉图的《巴门尼德篇》中。

In 1995 she entered Roger Williams University law school in Bristol, R.I. There, in her third year, she did a research paper on the new science of DNA testing and quickly realized that it might be what she needed to free her brother.

1995年，她进入罗德岛布里斯托尔的罗杰·威廉斯大学法学院，在她三年级的时候，写了一篇关于dna检验的新科学论文，并且很快意识到这或许可以用于解救她哥哥。

Chris Ostwald, a London landlord and shop owner, is in the process of creating an original New England-style mill in this designated area of outstanding natural beauty.

伦敦庄园主及店铺业主克里斯·奥斯特瓦尔德，正着手在这片具有非凡自然美景的指定地区，建造一座原始的新英格兰风格的磨坊。

The prenups of the famous make the headlines: lawyers for Jacqueline Kennedy Onassis contested the prenuptial agreement between her and Aristotle Onassis after his death, reportedly winning $26 million in an out-of-court settlement.

Back 下一页名人的婚前协议总是头条新闻：杰奎琳·肯尼迪·奥纳西斯的律师在亚里士多德·奥纳西斯死后拿出两人的婚前协议对簿公堂，据说后来在庭外和解中赢得了2，600万美元。

Founded in the tenth century, Odense is the birthplace of Hans Christian Andersen.

它建立于10世纪，欧登塞是汉斯·克里斯坦·安德森的出生地。

Harrison, SG, Masefield, GB, and Wallis, M. The Oxford Book of Food Plants .

哈里森 ，法国兴业，马斯菲尔德，西部和瓦利斯先生牛津书食用植物。

Husserl was well received in Czechoslovakia, due to his old friend Thomas Masaryk and Jan Patoka (1907-1977), and, most notably, in France, originally through Jean H é ring (1890-1966), but principally due to Emmanuel Levinas (1906-1995), who had studied with both Husserl and Heidegger in Freiburg in 1928, and had translated Husserl's Paris lectures of 1929 into French.

胡塞尔的现象学也在捷克得到了很好的传播，这归功于其老朋友托马斯·马塞里克和让·帕托什卡。而更显著的影响则是在法国，最初是通过让·亨利，但主要还是由于伊曼努尔·列维纳斯，他在1928年于弗赖堡跟随胡塞尔和海德格尔学习，并把胡塞尔1929年巴黎讲稿翻译成法文。

This film is the first time Nicolar Cage shot in a sequel, plus Oscar best actor Jon Voight, best actress Helen Mirren (Princess Diana and the Queen, Raising Helen) and performing stars Harvey Keitel and Ed Harris. It has the strongest cast and the box office exceeds the first film with US$219,380,000 in the United States and over NT$100,000,000 in Taiwan.

这部电影同时也是尼可拉斯凯吉个人第一次拍续集电影，再加上奥斯卡影帝强沃特(Jon Voight 变形金刚珍珠港)影后海伦米兰(Helen Mirren 黛妃与女皇、流行教母)再加上演技派明星哈维凯托、艾德哈里斯可谓巨星云集，阵容坚强；也因此本片的票房远远超过第一集，全美票房达到2亿1938万，而在台湾上映时也有超过1亿以上的佳绩！

The early plays were influenced by the works of other Elizabethan dramatists, especially Thomas Kyd and Christopher Marlowe, by the traditions of medieval drama, and by the plays of Seneca.

莎士比亚早期戏剧受到其他伊丽莎白时期剧作家作品的影响，特别是托马斯·基德和克里斯托夫·马洛，还受到中世纪传统戏剧和塞内卡的作品的影响。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。