里德斯

You didn't answer my question," Krista replied, while shooing Miss Redmond's hand away from her chest!!!"

你没有回答我的问题，&克里斯塔回答，而shooing小姐雷德蒙德的手离开她的胸部！&

Thus he listed Aristotle's system in four groups of three: quantity (universal, particular, singular), quality (affirmative, negative, infinite), relation (categorical, hypothetical, disjunctive) and modality (problematic, assertoric, apodeictic).

因此，康德以四个三元组列出了亚里斯多德的体系：量（普遍的、特殊的、具体的），质（肯定的、否定的、无限的），关系（绝对的、假设的、选言的），模态（或然的、实然的、必然的）。

Thus he listed A ristotle's system in four groups of three: quantity (universal, particular, singular), q uality (affirmative, negative, infinite), relation (categorical, hypothetical, disjunctive) and modality (problematic, assertoric, apodeictic).

因此，康德以四个三元组列出了亚里斯多德的体系：量(普遍的，特殊的，具体的)，质(肯定的，否定的，无限的)，关系(绝对的，假设的，选言的)，模态(或然的，实然的，必然的)。

Now, there were two possessions of the James Dillingham Youngs in which they both took a mighty pride. One was Jim's gold watch that had been his father's and his grandfather's. The other was Della's hair. Had the queen of Sheba lived in the flat across the airshaft, Della would have let her hair hang out the window some day to dry just to depreciate Her Majesty's jewels and gifts. Had King Solomon been the janitor, with all his treasures piled up in the basement, Jim would have pulled out his watch every time he passed, just to see him pluck at his beard from envy.

现在，詹姆斯·迪林厄姆·杨夫妇俩各有一件特别引以自豪的东西一件是吉姆的金表，是他祖父传给父亲，父亲又传给他的传家宝；另一件则是德拉的秀发如果示巴女王①也住在天井对面的公寓里，总有一天德拉会把头发披散下来，露出窗外晾干，使那女王的珍珠宝贝黔然失色；如果地下室堆满金银财宝所罗门王又是守门人的话，每当吉姆路过那儿，准会摸出金表，好让那所罗门王忌妒得吹胡子瞪眼睛

On clarinets, Christopher Caldwell and Bradley Grant.

单簧管，克里斯托夫·凯德维尔和布莱德利·格兰特

Among these schools are the tradition of practical reason extending from Aristotle through Kant to Habermas , which asserts that they can, and the tradition of emotivism , which maintains that they are merely expression_rs of emotions and have no rational content.

这些学派中一种是从亚里士多德开始，经康德再到哈贝马斯的实践理性传统——他们声称规范性陈述的理性论辩是可能的，还有一种是情绪主义传统——他们坚持认为那些仅仅是情感的表达而没有任何理性内容。

Born in Bijlmermeer, Amsterdam, Ryan grew up idolising Dutch legends Ruud Gullit and Frank Rjikaard.

瑞恩出生在荷兰阿姆斯特丹的庇基莫米尔，他少时的偶像是荷兰传奇路德-古力特和弗兰克-里杰卡尔德。

The author, Manfred Kets de Vries, argues that the "neurotic imposter" drives himself so hard and is so punishing to both himself and others that his company or team becomes a sort of gulag.

这篇文章的作者是曼弗瑞德凯茨德弗里斯。他辩称，&神经质型骗子&对自己要求过于严格，这于己于人都非常有害，最后他的公司或者团队会成为一种集中营式组织。

He had none at all for his youthful flirtation with Trotskyism, over coffees and egg sandwiches, in gloomy Alcove 1 at City College in New York; Trotskyism had taught him to think and theorise, and as a bonus it had drawn him to meet, and fall in love with, the slim and brilliant Gertrude Himmelfarb.

即便在纽约城市大学仅靠着咖啡与鸡蛋三明治过活的日子里，克氏依然活跃在幽暗的Alcove1论坛，并在那里初次接触托洛斯基主义，他毫无遗憾——托派主义不仅引导克氏学会思考和推理，也让克氏与窈窕聪颖的格特鲁德·海默佛德因而相遇共沐爱河。

At that moment Boris saw distinctly what he had had an inkling of before, that is, that quite apart from that subordination and discipline, which is written down in the drill-book, and recognised in the regiment and known to him, there was in the army another and more actual subordination, that which made this rigid, purple-faced general wait respectfully while Prince Andrey―of captain's rank―found it more in accordance with his pleasure to talk to Lieutenant Drubetskoy.

这时候鲍里斯已经明白，他从前所预见的正是这种情形：除开操典中明文规定、兵团中人人熟悉他也熟悉的等级服从制度和纪律而外，军队中还有另外一种更为实际的等级服从制度，这种制度能够迫使这个束紧腰带、面露紫色的将军恭敬地等候，而骑兵上尉安德烈公爵认为他可任意同准尉德鲁别茨科伊畅谈一番。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新