里德

Like build-your-own salad bars with fattening and healthy foods side by side, \"I think this is something that\'s as good or as bad as you want it to be,\" said Jeanne Goldberg of Tufts University\'s Friedman School of Nutrition Science and Policy.

和旁边一家出售容易使人发胖的健康食物的"自助式色拉餐厅"一样，"我认为这是可能是一件好事也可能是坏事，关键是你想让它怎么样。"塔夫兹大学弗里德曼学院研究营养科学和政策的珍妮·戈德伯格说。

She became a 'tastemaker,' as Departures magazine called her, with her whimsical dinner parties for friends such as Lou Reed and Laurie Anderson splashed across the pages of the New York Times.

启程》杂志称她为"品味创造者"。在她为朋友举办的新奇晚宴上，经常可以看到《纽约时报》追捧的热门人物，如卢·里德、劳丽·安德森等。

Terrier-like in his harassment of opponents and tigerish in the tackle, McMahon's combative aura helped fill the void left by Souness in the mid-Eighties, while his bone-shuddering midfield clashes with Peter Reid have since passed into Mersey derby folklore.

面对对方球员，他总是保持了很旺盛的斗志，并且时刻准备着放出凶猛的铲断。在上实际80年代中期索内斯缺阵的情况下，麦克马洪凭借这不屈的斗志填补了索内斯留下的空白。而自从与埃弗顿球员皮特·里德在比赛撞破骨头之后，马克马洪就也成为了默西塞德比的一段传奇。

Today, here is the capital of the Buryat Republic乌兰乌德to the Mongolian capital of Ulan Bator, the highway an important city.

今天，这里是布里亚特共和国首都乌兰乌德到蒙古国首都乌兰巴托的高速公路上的一个重要城市。

I was a discord in Gateshead Hall: I was like nobody there; I had nothing in harmony with Mrs. Reed or her children, or her chosen vassalage.

我在盖兹海德府，是个和大伙儿合不来的人：我跟那儿的谁也不相像；我跟里德太太，或者跟她的孩子们，或者跟她宠爱的下人，都没有一点一致的地方。

He suggested to Barr that he relieve the slow-moving battalion commander, West Pointer Lieutenant Colonel Richard F.

他建议巴尔应该撤掉那个行动缓慢的营长，西点军校毕业的理查德·F·里德中校。

Wilfrid during a temporary banishment from England in 678, and the work he began there was continued and extended to Holland by the English monks Willibrord and Swithbert.

很短的时间菲仕兰是现场的劳动街威尔弗里德在一个临时驱逐来自英格兰的678 ，和工作，他开始有继续和扩大荷兰的英语僧侣威利布罗德和

Kenotic theology can be said to have begun as a serious form of reflection on Christology in the works of Gottfried Thomasius (1802 - 75), a German Lutheran theologian.

虚己神学，可以说已开始成为一个严重的形式反映在基督的作品戈特弗里德托马修斯（ 1802至1875年），德国路德神学。

The concept of Zeitgeist goes back to Johann Gottfried Herder and other German Romantics such as Cornelius Jagdmann, but is best known in relation to Hegel's philosophy of history.

时代精神的概念可追溯到约翰哥特弗里德赫德和其他德国浪漫如哥尼流Jagdmann ，但最有名的有关黑格尔哲学的历史。

Linwood Breedlove Scott's life has officially hit rock bottom.

林伍德布里德拉夫斯科特的生活已经正式陷入低谷。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。